Bareto - La Distancia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bareto - La Distancia




La Distancia
Расстояние
Por mas que te vayas hoy,
Даже если ты уйдешь сегодня,
Te llevas mi corazón
Ты забираешь мое сердце с собой.
Recuerda tarde o temprano yo pienso en ti
Помни, рано или поздно я думаю о тебе.
La luna me guiara
Луна будет моим проводником,
Tus huellas alumbraran
Твои следы будут освещать путь.
Recuerda tarde o temprano te encontrare
Помни, рано или поздно я тебя найду.
Sigo tus pasos voy caminando
Иду по твоим следам,
Pierdo mi tiempo sigo buscando
Трачу время, продолжаю искать
Ese momento en mi corazón
Тот момент в моем сердце.
Sueño despierto con el rencuentro
Грежу наяву о нашей встрече,
Será un milagro,
Это будет чудо.
Sigo soñando
Продолжаю мечтать,
Creo que estoy perdiendo la razón
Кажется, я схожу с ума.
Por mas lejos que ahora estoy
Как бы далеко я сейчас ни был,
Sin saber por donde voy
Не зная, куда иду,
Vagando lejos de todo me ocultare
Блуждая вдали от всего, я спрячусь.
Si tengo que huir de mi lo hago para seguir
Если мне придется бежать от себя, я сделаю это, чтобы продолжать
Pensando que yo algún día te encontrare
Верить, что однажды я тебя найду.
Sigo tus pasos voy caminando
Иду по твоим следам,
Pierdo mi tiempo sigo buscando
Трачу время, продолжаю искать
Ese momento en mi corazón
Тот момент в моем сердце.
Sueño despierto con el rencuentro
Грежу наяву о нашей встрече,
Será un milagro
Это будет чудо.
Sigo soñando
Продолжаю мечтать,
Creo que estoy perdiendo la razón.
Кажется, я схожу с ума.





Writer(s): Joaquin Mariategui


Attention! Feel free to leave feedback.