Bareto - La Negra y el Fantasma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bareto - La Negra y el Fantasma




La Negra y el Fantasma
La Negra y el Fantasma
Nera no me quieres mirar
Nera, tu ne veux pas me regarder
Paso atraves de ti no te puedo tocar nera soy los ruidos del alado
Je traverse toi, je ne peux pas te toucher, nera, je suis les bruits de l’ailé
No te dejan dormir
Ils ne te laissent pas dormir
Para eso me e quedado
Pour cela, je suis resté
Nera negra negra
Nera nera nera
El mundo no es para mi soy solo un reflejo de lo que algún día fui
Le monde n’est pas pour moi, je ne suis qu’un reflet de ce que j’étais un jour
Negra negra negra
Nera nera nera
Todo tiene que volver existe una fuerza que me tiene cerca a ti cerca a ti negraaaa
Tout doit revenir, il y a une force qui me tient près de toi, près de toi, neraaaa
Mientras te veo caminar
Alors que je te vois marcher
El tiempo pasó para ti para mi sigue igual
Le temps a passé pour toi, pour moi, il est resté le même
Mientras conoces otro amor ya me tengo que ir lo peor ya paso
Alors que tu connais un autre amour, je dois déjà partir, le pire est déjà passé
Negra negra negra
Nera nera nera
El mundo no es para mi soy solo un reflejo de lo que un día fui negra negritaa
Le monde n’est pas pour moi, je ne suis qu’un reflet de ce que j’étais un jour, nera negritaa
Todos vamos a volver existe una fuerza que me tiene cerca a ti cerca a ti negraa
Nous allons tous revenir, il y a une force qui me tient près de toi, près de toi, neraa





Writer(s): Joaquin Mariategui


Attention! Feel free to leave feedback.