Lyrics and translation Bareto - Tanto Ají
Señores,
empiezo
a
entender
Ma
chérie,
je
commence
à
comprendre
Que
no
hay
enfermo
pa'
esa
cura
Qu’il
n’y
a
pas
de
remède
pour
cette
maladie
Que
no
hay
suficiente
pan
Qu’il
n’y
a
pas
assez
de
pain
Para
tanta
levadura
Pour
autant
de
levure
Muchos
se
llenan
la
boca
Beaucoup
se
remplissent
la
bouche
Con
el
negocio
de
la
cocina
Avec
le
commerce
de
la
cuisine
Y
en
las
ollas
de
la
gente
Et
dans
les
casseroles
du
peuple
Hay
mucha
sazón
pero
no
hay
comida
Il
y
a
beaucoup
de
saveur
mais
pas
de
nourriture
Y
en
las
ollas
de
la
gente
Et
dans
les
casseroles
du
peuple
Hay
mucha
sazón
pero
no
hay
comida
Il
y
a
beaucoup
de
saveur
mais
pas
de
nourriture
Tanto
ají
en
la
mesa
Tant
de
piment
sur
la
table
(Nada
pa'
comer)
(Rien
à
manger)
Sobran
las
recetas
Les
recettes
sont
inutiles
(Nada
pa'
comer)
(Rien
à
manger)
Hay
tierra
y
riqueza
Il
y
a
de
la
terre
et
de
la
richesse
(Nada
pa'
comer)
(Rien
à
manger)
¿Cuándo
habrá
pa'
todos?
Quand
y
aura-t-il
pour
tous
?
(Algo
pa'
comer)
(Quelque
chose
à
manger)
Pasamos
el
tiempo
pensando
Nous
passons
notre
temps
à
penser
En
que
todo
esto
se
ha
jodido
Que
tout
cela
a
été
gâché
Y
nadie
da
soluciones
Et
personne
n’apporte
de
solutions
Todos
cuidan
su
bolsillo
Tout
le
monde
protège
son
portefeuille
Parece
que
una
vez
más
Il
semble
qu’une
fois
de
plus
El
perro
muerde
de
su
cola
Le
chien
mord
sa
queue
Se
pierde
en
vueltas
y
vueltas
Il
se
perd
dans
des
tours
et
des
tours
Hasta
que
le
llegue
la
hora
Jusqu’à
ce
que
l’heure
arrive
Se
pierde
en
vueltas
y
vueltas
Il
se
perd
dans
des
tours
et
des
tours
Hasta
que
le
llegue
la
hora
Jusqu’à
ce
que
l’heure
arrive
Tanto
ají
en
la
mesa
Tant
de
piment
sur
la
table
(Nada
pa'
comer)
(Rien
à
manger)
Sobran
las
recetas
Les
recettes
sont
inutiles
(Nada
pa'
comer)
(Rien
à
manger)
Hay
tierra
y
riqueza
Il
y
a
de
la
terre
et
de
la
richesse
(Nada
pa'
comer)
(Rien
à
manger)
¿Cuándo
habrá
pa'
todos?
Quand
y
aura-t-il
pour
tous
?
(Algo
pa'
comer)
(Quelque
chose
à
manger)
Tanto
ají
en
la
mesa
Tant
de
piment
sur
la
table
(Nada
pa'
comer)
(Rien
à
manger)
Sobran
las
recetas
Les
recettes
sont
inutiles
(Nada
pa'
comer)
(Rien
à
manger)
Hay
tierra
y
riqueza
Il
y
a
de
la
terre
et
de
la
richesse
(Nada
pa'
comer)
(Rien
à
manger)
¿Cuándo
habrá
pa'
todos?
Quand
y
aura-t-il
pour
tous
?
(Algo
pa'
comer)
(Quelque
chose
à
manger)
Tanto
ají
en
la
mesa
Tant
de
piment
sur
la
table
(Nada
pa'
comer)
(Rien
à
manger)
Sobran
las
recetas
Les
recettes
sont
inutiles
(Nada
pa'
comer)
(Rien
à
manger)
Hay
tierra
y
riqueza
Il
y
a
de
la
terre
et
de
la
richesse
(Nada
pa'
comer)
(Rien
à
manger)
¿Cuándo
habrá
pa'
todos?
Quand
y
aura-t-il
pour
tous
?
(Algo
pa'
comer)
(Quelque
chose
à
manger)
Rate the translation
1
Mujer Hilandera
2 Vacilando Con Ayahuasca
3 Óyeme
4 Cariñito
5 El Punto Indicado
6 La Distancia
7 Tanto Ají
8 La Danza de los Mirlos
9 La Calor
10 Camaleón
11 La Anestesia
12 Por Ella (La Botella)
13 Ves Lo Que Quieres Ver
14 Elsa
15 Ya Se Ha Muerto Mi Abuelo
16 No Juegue Con el Diablo
17 Matagalán
2 Vacilando Con Ayahuasca
3 Óyeme
4 Cariñito
5 El Punto Indicado
6 La Distancia
7 Tanto Ají
8 La Danza de los Mirlos
9 La Calor
10 Camaleón
11 La Anestesia
12 Por Ella (La Botella)
13 Ves Lo Que Quieres Ver
14 Elsa
15 Ya Se Ha Muerto Mi Abuelo
16 No Juegue Con el Diablo
17 Matagalán
Attention! Feel free to leave feedback.