Barfeye - Mendoza - translation of the lyrics into German

Mendoza - Barfeyetranslation in German




Mendoza
Mendoza
Me quiero ir a vivir a Mendoza
Ich will nach Mendoza ziehen
Y ver la nieve caer
Und den Schnee fallen sehen
No quiero esperarte más por calle Francia
Ich will nicht mehr in der Calle Francia auf dich warten
Quiero que de todas mis cosas
Ich will, dass aus all meinen Sachen
Se vaya tu cara de una vez
Dein Gesicht ein für alle Mal verschwindet
No quiero saber en qué fiesta estás ni con quién
Ich will nicht wissen, auf welcher Party du bist und mit wem
Justo yo no llevaba hecho
Ausgerechnet ich hatte nicht dabei,
Lo que hay que tener
Was man braucht
Sin vos esa noche hubiera sido una mierda
Ohne dich wäre diese Nacht beschissen gewesen
Hace un poco más de una hora
Vor etwas mehr als einer Stunde
Ya estaban siendo las seis
War es schon sechs Uhr morgens
Y tuviste la piedad de comprarme un café
Und du hattest das Erbarmen, mir einen Kaffee zu kaufen
Me dijiste que fue hermoso conocerme
Du sagtest mir, es war schön, mich kennenzulernen
Y para también
Und für mich auch
Espero que hagamos algo alguna vez
Ich hoffe, wir machen irgendwann mal was zusammen
Pero a la vez...
Aber gleichzeitig...
Me quiero ir a vivir a Mendoza
Ich will nach Mendoza ziehen
Y ver la nieve caer
Und den Schnee fallen sehen
No quiero esperarte más
Ich will nicht mehr auf dich warten






Attention! Feel free to leave feedback.