Más Allá Del Romance - Barfeye translation in Russian

Más Allá Del Romance

Si recibo tu querer
Media luna, princesa
Buscaría hasta caer
En el claro oscurecer
El reflejo de tu piel
Con la mía perpleja
El espejo en la pared
Cómplice de nuestro amor

Todos los días pienso en tus ojos
Todos los días pienso en tus ojos

No soy tu dolor
Pero sí quien lo provoca
No quiero este fulgor
Arráncame la boca
Y vuelve a mí
A mis manos heladas
Que el espejo extraña verme
Con todo tu color

Y todos los días pienso en tus ojos
Todos los días pienso en tus ojos

Más allá
Más allá del romance estamos solos
Y espero que cuando volvamos a vernos sepas que

Todos los días pienso en tus ojos
Todos los días pienso en tus ojos
Todos los días pienso en vos
Desnudándote
Lejos de mí

За пределами романтики

Если я почувствую твою любовь,
Моя луна, принцесса,
Я буду искать до изнеможения
В ясной темноте
Отражение твоей кожи,
С моей, растерянной,
Зеркало на стене —
Соучастник нашей любви.

Каждый день я думаю о твоих глазах,
Каждый день я думаю о твоих глазах.

Я не твоя боль,
Но тот, кто её вызывает.
Я не хочу этого сияния,
Вырви мне язык,
И вернись ко мне,
В мои ледяные руки.
Зеркало скучает по мне,
Видящему тебя во всех красках.

И каждый день я думаю о твоих глазах,
Каждый день я думаю о твоих глазах.

За пределами,
За пределами романтики мы одиноки.
И я надеюсь, что когда мы снова увидимся, ты будешь знать, что

Каждый день я думаю о твоих глазах,
Каждый день я думаю о твоих глазах,
Каждый день я думаю о тебе,
Представляя тебя обнаженной,
Вдали от меня.