Pater Noster - Barfeyetranslation in French
Los
pies
del
hombre
de
familia
están
colorados
Les
pieds
du
père
de
famille
sont
rouges,
Pero
los
zapatos
están
bien
lustrados
Mais
ses
chaussures
sont
bien
cirées.
Papá
no
llora
casi
nunca
y
está
claro
Papa
ne
pleure
presque
jamais,
c'est
évident,
Sólo
los
felices
pueden
permitirse
el
llanto
Seuls
les
heureux
peuvent
se
permettre
de
pleurer.
El
día
que
se
aproxima
está
caro
Le
jour
qui
approche
coûte
cher,
Y
en
el
entretanto
el
ave
va
perdiendo
el
canto
Et
en
attendant,
l'oiseau
perd
son
chant.
Hay
tanto
que
comprar
Il
y
a
tant
à
acheter,
Plata
por
callar
De
l'argent
pour
se
taire,
Y
un
muerto
por
ensayar
Et
un
mort
à
répéter,
Y
hay
que
no
querer
mirar
Et
il
faut
ne
pas
vouloir
regarder,
Para
no
mirar
Pour
ne
pas
voir,
Cuando
no
hay
respuestas
Quand
il
n'y
a
pas
de
réponses,
Y
además
hay
miedo
a
preguntar
Et
qu'en
plus,
on
a
peur
de
demander.
Hay
más
facilidad
Il
est
plus
facile
Para
recargar
De
recharger
La
corredera
de
una
pipa
La
culasse
d'un
pistolet
Que
para
descansar
Que
de
se
reposer.
Y
hay
Orfidal
Et
il
y
a
de
l'Orfidal,
Hay
Orfidal
Il
y
a
de
l'Orfidal,
Hay
Orfidal
Il
y
a
de
l'Orfidal.
Los
pies
del
hombre
de
familia
están
colorados
Les
pieds
du
père
de
famille
sont
rouges,
Pero
los
zapatos
están
bien
lustrados
Mais
ses
chaussures
sont
bien
cirées.
Papá
no
llora
casi
nunca
y
está
caro
Papa
ne
pleure
presque
jamais,
c'est
cher,
Sólo
los
felices
pueden
permitirse
el
llanto
Seuls
les
heureux
peuvent
se
permettre
de
pleurer.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.