Barfeye - Pater Noster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barfeye - Pater Noster




Pater Noster
Отче наш
Los pies del hombre de familia están colorados
Ступни семьянина покраснели,
Pero los zapatos están bien lustrados
Но ботинки начищены до блеска.
Papá no llora casi nunca y está claro
Папа почти не плачет, и это понятно,
Sólo los felices pueden permitirse el llanto
Только счастливые могут позволить себе слезы.
El día que se aproxima está caro
Близящийся день дорого обходится,
Y en el entretanto el ave va perdiendo el canto
А пока птица теряет свой голос.
Hay tanto que comprar
Так много нужно купить,
Plata por callar
Серебро за молчание,
Y un muerto por ensayar
И мертвеца для репетиции,
Y hay que no querer mirar
И приходится отводить взгляд,
Para no mirar
Чтобы не видеть,
Cuando no hay respuestas
Когда нет ответов,
Y además hay miedo a preguntar
И к тому же страшно спрашивать.
Hay más facilidad
Проще
Para recargar
Перезарядить
La corredera de una pipa
Затвор пистолета,
Que para descansar
Чем отдохнуть.
Y hay Orfidal
И есть Орфидал,
Hay Orfidal
Есть Орфидал,
Hay Orfidal
Есть Орфидал.
Los pies del hombre de familia están colorados
Ступни семьянина покраснели,
Pero los zapatos están bien lustrados
Но ботинки начищены до блеска.
Papá no llora casi nunca y está caro
Папа почти не плачет, и это дорого обходится,
Sólo los felices pueden permitirse el llanto
Только счастливые могут позволить себе слезы.






Attention! Feel free to leave feedback.