Lyrics and translation Barfeye - Spirit

Spirit

A shaped-shifting spirit flying through the sky went last night to
See you sleeping and to kiss your forehead
Then it went right to my house to let me
Know you're okay and nobody's hurting you

Shit, it feels like yesterday and at the same time a thousand years ago

This feeling's ok
But I would like to see how things would have been
If this life would have been just another one

Just another one
Just another one
Just another one
Just another one

Just another one
If this life would have been just another one

Дух

Меняющийся дух, летящий по небу, прошлой ночью отправился
Посмотреть, как ты спишь, и поцеловать тебя в лоб.
Потом он прилетел ко мне домой, чтобы дать мне
Знать, что ты в порядке, и никто тебя не обижает.

Черт, кажется, будто это было вчера, и в то же время тысячу лет назад.

Это чувство нормально.
Но мне хотелось бы знать, как бы все сложилось,
Если бы эта жизнь была просто еще одной.

Просто еще одной.
Просто еще одной.
Просто еще одной.
Просто еще одной.

Просто еще одной.
Если бы эта жизнь была просто еще одной.