Barfeye - What I Do in Loneliness - translation of the lyrics into German

What I Do in Loneliness - Barfeyetranslation in German




What I Do in Loneliness
Was ich in der Einsamkeit tue
She said "you know how I am
Sie sagte: "Du weißt, wie ich bin
And, well, you know more of me
Und, nun, du kennst mich besser
Than myself, so, it's okay"
Als ich mich selbst, also ist es okay"
I asked her louder way
Ich fragte sie auf lautere Art
If she didn't miss all those
Ob sie all diese schönen
Pretty days
Tage nicht vermisst
'Cause that's what I do in loneliness
Denn das ist, was ich in der Einsamkeit tue
I'm here
Ich bin hier
Can't you see I'm real?
Kannst du nicht sehen, dass ich real bin?
I need
Ich brauche
You to see I'm real
Dass du siehst, dass ich real bin
What is
Was ist
What's right in front of you or
Was direkt vor dir ist oder
In front of me?
Vor mir?
Brown, green
Braun, grün
Our eyes turned into skies and seas
Unsere Augen verwandelten sich in Himmel und Meere
But they don't even see
Aber sie sehen es nicht einmal
I'm here
Ich bin hier
Can't you see I'm real?
Kannst du nicht sehen, dass ich real bin?
I need
Ich brauche
You to see I'm real
Dass du siehst, dass ich real bin
I always liked the way
Ich mochte immer die Art
You used to wait for me
Wie du auf mich gewartet hast
Sitting on the sidewalk
Auf dem Bürgersteig sitzend
And I could never forget
Und ich könnte niemals vergessen
All those beautiful things
All die schönen Dinge
You've made for me
Die du für mich gemacht hast






Attention! Feel free to leave feedback.