Lyrics and translation Barilari feat. Jens Johansson, Emppu Vuorinen, Sami Vänskä & Jukka Nevalainen - Principio y Fin

Principio y Fin

Nadie te puede decir esta vez
Como se cambia tu suerte
Anduviste camino al horror
Y no pude convencerte y seguís

Porque te gusta sufrir
Es tu principio y tu fin
Siempre siguiendo a algún perdedor

Perdedor
Perdedor
Perdedor

Cuando el halcón se dispone a cazar
Vuela muy alto en silencio
Y sus garras irán a buscar
Justo al más débil y tierno, es así

Porque tu vida es así
Nunca quisiste salir
Hoy solo sos otro perdedor

Perdedor
Perdedor
Perdedor

Cambiarás
Esta historia si puedes zafar
Y verás
Que la vida te puede ayudar

Vos creés que te vas a morir
Y vas a ir al Infierno
Lo tenés en tu propia nariz
Estás parado en el medio y seguís

Porque te gusta sufrir
Es tu principio y tu fin
Hoy solo sos otro perdedor

Perdedor
Perdedor
Perdedor
Perdedor
Perdedor
Perdedor
Perdedor

Cambiarás
Esta historia si puedes zafar
Y verás
Que la vida te puede ayudar

Начало и конец

Никто не может сказать тебе в этот раз,
Как изменится твоя судьба.
Ты шла по дороге в ад,
И я не смог тебя переубедить, и ты продолжаешь идти,

Потому что тебе нравится страдать.
Это твое начало и твой конец.
Ты всегда следуешь за каким-нибудь неудачником.

Неудачник,
неудачник,
неудачник.

Когда сокол собирается охотиться,
Он летит очень высоко и беззвучно,
И его когти будут искать
Самого слабого и нежного. Так и есть,

Потому что твоя жизнь именно такая.
Ты никогда не хотела изменить ее.
Сегодня ты всего лишь еще один неудачник.

Неудачник,
неудачник,
неудачник.

Ты изменишься.
Эта история может быть другой, если ты сможешь вырваться,
И ты увидишь,
Что жизнь может тебе помочь.

Ты думаешь, что умрешь
И попадешь в ад.
Это прямо перед твоим носом.
Ты стоишь посередине и продолжаешь стоять,

Потому что тебе нравится страдать.
Это твое начало и твой конец.
Сегодня ты всего лишь еще один неудачник.

Неудачник,
неудачник,
неудачник,
неудачник,
неудачник,
неудачник,
неудачник.

Ты изменишься.
Эта история может быть другой, если ты сможешь вырваться,
И ты увидишь,
Что жизнь может тебе помочь.