El Arte de Vivir - Barilari translation in French

El Arte de Vivir

Vas a respirar, después llorar
Puedes mentir, vas a sufrir
Te vas a enojar y sonreír
Te van amar, serás feliz

Siempre fue lo mismo
La vida es hoy

Si levantas tu espada
Serás un gladiador
Cuando esto se terminé vos
Sos el triunfador

Encontrarás un mundo hostil
Y aprenderás como es el dolor
Vas a soñar a una mujer
Que llegará cuando baje el Sol

Todo esta planeado
La vida es hoy

Si levantas tu espada
Serás un gladiador
Cuando esto se terminé vos
Sos el triunfador, no
Serás el mejor
Tendras al fin tu libertad

Esta es la vida, ya comenzó
No aceptes que te digan
Cual es tu color

Si levantas tu espada
Serás un gladiador
Cuando esto se terminé vos
Sos el triunfador

Vos sos la melodia
Y yo seré tu voz
La música es tu vida y yo
Soy tu rock and roll
No, no
Tu rock and roll
No, no

L'Art de Vivre

Tu vas respirer, puis pleurer
Tu peux mentir, tu vas souffrir
Tu vas te fâcher et sourire
On t'aimera, tu seras heureuse

Ça a toujours été pareil
La vie c'est aujourd'hui

Si tu lèves ton épée
Tu seras une gladiatrice
Quand tout sera fini, toi
Tu seras la triomphante

Tu trouveras un monde hostile
Et tu apprendras ce qu'est la douleur
Tu rêveras d'un homme
Qui viendra quand le soleil se couchera

Tout est planifié
La vie c'est aujourd'hui

Si tu lèves ton épée
Tu seras une gladiatrice
Quand tout sera fini, toi
Tu seras la triomphante, non
Tu seras la meilleure
Tu auras enfin ta liberté

C'est la vie, elle a déjà commencé
N'accepte pas qu'on te dise
Quelle est ta couleur

Si tu lèves ton épée
Tu seras une gladiatrice
Quand tout sera fini, toi
Tu seras la triomphante

Tu es la mélodie
Et je serai ta voix
La musique est ta vie et moi
Je suis ton rock and roll
Non, non
Ton rock and roll
Non, non