Barilari - Fogón de Huella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barilari - Fogón de Huella




Fogón de Huella
Al costado del camino
на обочине дороги
Y en larga fila apretada
И в длинной тесной линии
Las carretas se han dormido
Вагоны уснули
Bajo una luna plateada
под серебряной луной
Los bueyes muerden despacio
Волы кусают медленно
Un campo verdoso y lacio
Зеленоватое и прямое поле
Y alrededor del fogón
и вокруг печки
Mate, guitarra y canción
Мате, гитара и песня
La-ra
Ла-ра
La-ra-ra
Ла-ра-ра
La-ra, le-ro
Ла-ра, ле-ро
La-ray, ra-ra
Ла-рей, ра-ра
La-ra, le-ro
Ла-ра, ле-ро
Perfume de pastos, olor a tomillo
Аромат пастбищ, запах тимьяна
Frescura de sauces en tardes de sol
Свежесть ивы в солнечные дни
Gorjeos y nidos sobre un espinillo
Щебечет и гнездится на черном листе
Son cosas que tengo si tengo tu amor
Это то, что у меня есть, если у меня есть твоя любовь
Pensando en tus ojos, se acorta el camino
Думая о твоих глазах, путь сокращается
Pensando en tus besos, me apuro en llegar
Думая о твоих поцелуях, я спешу туда
Amor y carreta se han hecho un destino
Любовь и телега стали местом назначения
Destino dichoso de amarte y andar
Счастливая судьба любить тебя и ходить
Bajo la luz de la aurora
Под светом рассвета
La pampa viene aclarando
Пампа уточняет
Las carretas seguidoras
следящие вагоны
Van por la huella marchando
Они идут по дорожке маршем
Y en la senda rezagada
И на отставшем пути
La noche plegó sus alas
Ночь сложила крылья
Y el viento trae del fogón
И ветер приносит от печки
Ecos de aquella canción
отголоски этой песни
La-ra
Ла-ра
La-ra-ray
Ла-ра-рей
La-ra, le-ro
Ла-ра, ле-ро
La-ray, ra-ra
Ла-рей, ра-ра
La-ra, le-ro
Ла-ра, ле-ро
Perfume de pastos, olor a tomillo
Аромат пастбищ, запах тимьяна
Frescura de sauces en tardes de sol
Свежесть ивы в солнечные дни
Gorjeos y nidos sobre un espinillo
Щебечет и гнездится на черном листе
Son cosas que tengo si tengo tu amor
Это то, что у меня есть, если у меня есть твоя любовь
Pensando en tus ojos, se acortó el camino
Думая о твоих глазах, путь сократился
Pensando en tus besos, me apuro en llegar
Думая о твоих поцелуях, я спешу туда
Amor y carreta se han hecho un destino
Любовь и телега стали местом назначения
Destino dichoso de amarte y andar
Счастливая судьба любить тебя и ходить
La-ra
Ла-ра
La-ra-ray
Ла-ра-рей
La-ra, le-ro
Ла-ра, ле-ро
La-ray, ra-ra
Ла-рей, ра-ра
La-ra, le-ro
Ла-ра, ле-ро





Writer(s): Yaravi, Oru


Attention! Feel free to leave feedback.