Lyrics and translation Barilari - Le das Mal Nombre al Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Le das Mal Nombre al Amor
Tu Donnes un Mauvais Nom à l'Amour
Ella
tiró
al
corazón
Elle
a
tiré
sur
mon
cœur
Ella
le
dio
al
amor
mal
nombre
Elle
a
donné
un
mauvais
nom
à
l'amour
Angelical
es
lo
que
vendes
Tu
vends
de
l'angélique
Cielo
e
infierno,
es
todo
a
la
vez
Le
paradis
et
l'enfer,
tout
à
la
fois
Todo
ese
amor
me
llevó
hacia
ti
Tout
cet
amour
m'a
conduit
vers
toi
Hoy
tu
prisión
no
me
deja
salir
Aujourd'hui,
ta
prison
ne
me
laisse
pas
partir
Oh-oh,
ella
el
arma
cargó
Oh-oh,
elle
a
chargé
l'arme
Oh-oh,
no
hay
donde
correr
Oh-oh,
il
n'y
a
nulle
part
où
fuir
No
puedo
salvarme,
dispara
otra
vez
Je
ne
peux
pas
me
sauver,
tire
encore
une
fois
Ella
tiró
al
corazón
Elle
a
tiré
sur
mon
cœur
Le
dio
al
amor,
mal
nombre
Elle
a
donné
un
mauvais
nom
à
l'amour
Tú
juegas
mal
y
yo
juego
bien
Tu
joues
mal
et
je
joue
bien
Fama
al
amor,
mal
nombre
Tu
donnes
à
l'amour
une
mauvaise
réputation
Fama
al
amor,
mal
nombre
Tu
donnes
à
l'amour
une
mauvaise
réputation
Seducís
y
sonreís
Tu
séduis
et
tu
souris
Uñas
pintadas,
rojo
carmesí
Ongles
peints,
rouge
carmin
Sabes
actuar
con
timidez
Tu
sais
jouer
la
timidité
Tu
primer
beso
fue
la
última
vez
Ton
premier
baiser
était
la
dernière
fois
Oh-oh,
ella
el
arma
cargó
Oh-oh,
elle
a
chargé
l'arme
Oh-oh,
no
hay
donde
correr
Oh-oh,
il
n'y
a
nulle
part
où
fuir
No
puedo
salvarme,
dispara
otra
vez
Je
ne
peux
pas
me
sauver,
tire
encore
une
fois
Ella
tiró
al
corazón
Elle
a
tiré
sur
mon
cœur
Le
dio
al
amor
mal
nombre
Elle
a
donné
un
mauvais
nom
à
l'amour
Tú
juegas
mal
y
yo
juego
bien
Tu
joues
mal
et
je
joue
bien
Fama
al
amor,
mal
nombre
Tu
donnes
à
l'amour
une
mauvaise
réputation
Le
dio
al
amor
Elle
a
donné
à
l'amour
Ella
tiró
al
corazón
Elle
a
tiré
sur
mon
cœur
Le
dio
al
amor
mal
nombre
Elle
a
donné
un
mauvais
nom
à
l'amour
Tú
juegas
mal
y
yo
juego
bien
Tu
joues
mal
et
je
joue
bien
Fama
al
amor,
mal
nombre
Tu
donnes
à
l'amour
une
mauvaise
réputation
Ella
tiró
al
corazón
Elle
a
tiré
sur
mon
cœur
Le
dio
al
amor
mal
nombre
Elle
a
donné
un
mauvais
nom
à
l'amour
Tú
juegas
mal
y
yo
juego
bien
Tu
joues
mal
et
je
joue
bien
Fama
al
amor,
mal
nombre
Tu
donnes
à
l'amour
une
mauvaise
réputation
Woh-ouh,
woh-oh-oh
Woh-ouh,
woh-oh-oh
Woh-ouh,
woh-oh-oh
(mal
nombre)
Woh-ouh,
woh-oh-oh
(mauvais
nom)
Woh-ouh,
woh-oh-oh
Woh-ouh,
woh-oh-oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Desmond Child, Jon Bon Jovi, Richie Sambora
Attention! Feel free to leave feedback.