Barilari - Lo Haremos a Mi Modo - translation of the lyrics into French

Lo Haremos a Mi Modo - Barilaritranslation in French




Lo Haremos a Mi Modo
On le fera à ma façon
Come on
Allez viens
Nací hace mucho tiempo atrás
Je suis il y a longtemps
Ya me eligieron, soy la opción
On m'a choisi, je suis l'élu
Hoy he venido el día a salvar
Aujourd'hui je suis venu sauver le jour
Y no me iré hasta ver el sol (woah)
Et je ne partirai pas avant de voir le soleil (woah)
Y lo tienes que intentar
Et toi, tu dois essayer
Va a ser difícil respirar
Ça va être difficile de respirer
Y aunque no paren, mi juego haré
Et même s'ils n'arrêtent pas, je jouerai mon jeu
No pararé hasta el final
Je n'arrêterai pas jusqu'à la fin
Pero lo que de verdad quiero saber es
Mais ce que je veux vraiment savoir, c'est
Si lo haremos a mi modo (¡si lo haremos a mi modo!)
Si on le fera à ma façon (si on le fera à ma façon !)
Tengo que saberlo
J'ai besoin de le savoir
Come on
Allez viens
No por qué siempre lloramos
Je ne sais pas pourquoi on pleure toujours
Eso debemos dejar de hacer
On doit arrêter de faire ça
Podemos juntos estar y arreglarnos
On peut être ensemble et s'arranger
Y en armonía crecer, yeah
Et grandir en harmonie, yeah
Y así se vive porque más no
Et c'est comme ça qu'on vit, car on ne peut pas faire autrement
Ya no lo puedo aceptar
Je ne peux plus l'accepter
Mejor será, juntos bailar
Ce sera mieux, de danser ensemble
Para podernos enamorar
Pour pouvoir tomber amoureux
Pero lo que de verdad quiero saber es
Mais ce que je veux vraiment savoir, c'est
Si lo haremos a mi modo (¡si lo haremos a mi modo!)
Si on le fera à ma façon (si on le fera à ma façon !)
Tengo que saberlo
J'ai besoin de le savoir
Hey
Hey
A ver desde casa los que estamos viendo, señores
Voyons voir ceux qui nous regardent de chez eux, messieurs
Arriba
Debout
Oh, yeah!
Oh, yeah!
So!
Alors!
Come on
Allez viens
Jump, jump, jump, jump, eh-eh-eh
Saute, saute, saute, saute, eh-eh-eh





Writer(s): Craig Ross, Lenny Kravitz


Attention! Feel free to leave feedback.