Senin Yüzünden (Demo) - Bariton translation in German

Senin Yüzünden (Demo)

Gözyaşların, bize yaptıkların
Yürüdüğün yolların yalandı

İyileştim sanarken
Son çare uyurken niye yine karşımdasın?

Senin yüzünden
Herkesin yüzü senin yüzün, istemem
Son bulsun bugün bu yüzleşmem
Yüz kere de istesen, bu sana son sözüm

Son bakışın, yalanmış çığırışın
Sözlerin, yeminlerin yalandı

İyi geldin sanarken, yaralarım sarılırken
Niye bize ihanetin?

Senin yüzünden
Herkesin yüzü senin yüzün, istemem
Son bulsun bugün bu yüzleşmem
Yüz kere de istesen, bu sana son sözüm

Wegen Dir (Demo)

Deine Tränen, all das, was du uns angetan hast
Die Wege, die du gingst, waren eine Lüge

Gerade als ich dachte, ich bin geheilt
Warum stehst du mir wieder gegenüber, wenn der letzte Ausweg schläft?

Wegen dir
Jedes Gesicht ist dein Gesicht, ich will es nicht
Lass diese Konfrontation heute ein Ende finden
Und wenn du es hundertmal willst, das ist mein letztes Wort an dich

Dein letzter Blick, dein heuchlerischer Aufschrei
Deine Worte, deine Schwüre waren eine Lüge

Gerade als ich dachte, du kämst gut, meine Wunden würden heilen
Warum dieser Verrat an uns?

Wegen dir
Jedes Gesicht ist dein Gesicht, ich will es nicht
Lass diese Konfrontation heute ein Ende finden
Und wenn du es hundertmal willst, das ist mein letztes Wort an dich