Barloe Team feat. Maw- & Andre Giant - Si Tu Quieres - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barloe Team feat. Maw- & Andre Giant - Si Tu Quieres




Si Tu Quieres
Если ты хочешь
Ya es evidente
Уже очевидно,
Que estas en mi mente
Что ты в моих мыслях.
No lo puedo evitar
Я не могу это контролировать,
No puedo disimular
Не могу скрывать.
Ya es inminente
Это неизбежно,
Cambio mi presente
Меняется моё настоящее.
No dejo de pensar
Я не перестаю думать,
Contigo quiero estar
С тобой хочу быть.
Y si tu quieres venir, venir, y venir
И если ты хочешь прийти, прийти, и прийти,
Lo que quieras de mi, de mi y de mi
Всё, что хочешь от меня, от меня и от меня,
Sabes que estoy pa'ti, pa'ti y pa'ti
Знаешь, что я для тебя, для тебя и для тебя,
No tienes que pensarlo mas
Тебе больше не нужно думать.
Y si tu quieres sentir, sentir y sentir
И если ты хочешь чувствовать, чувствовать и чувствовать,
Solo tienes que decir, decir y decir
Тебе нужно только сказать, сказать и сказать,
Ya baste de fingir, fingir y fingir
Хватит притворяться, притворяться и притворяться,
No tienes que ocultarlo mas
Тебе больше не нужно это скрывать.
Cada vez que llamas rápido te busco
Каждый раз, когда звонишь, я быстро тебя ищу,
No soy el jevo tuyo, yo si te seduzco
Я не твой парень, но я тебя соблазняю,
Me pides placer y en la cama me luzco
Ты просишь удовольствия, и в постели я блистаю,
Móntate en el pasajero baby yo conduzco
Садись на пассажирское сиденье, детка, я веду,
Que nos vamos pa'donde tu quieras
Мы едем туда, куда ты хочешь,
Trepa teme encima se acabo la espera
Залезай на меня, кончилось ожидание,
Baby no te asustes no importa que nos vean
Детка, не бойся, неважно, что нас видят,
Tu tienes de esos truquitos que me juquean
У тебя есть эти трюки, которые меня заводят.
Y dime si prefieres
И скажи, если предпочитаешь
Solo sexo pa'que nadie te cele
Только секс, чтобы никто тебя не ревновал,
Te confieso que loco tu me tienes
Признаюсь, ты сводишь меня с ума,
Aquí sigo esperando por si vienes
Я всё ещё жду, вдруг ты придёшь.
Y dime si prefieres solo sexo pa'que nadie te cele
И скажи, если предпочитаешь только секс, чтобы никто тебя не ревновал,
Te confieso que loco tu me tienes
Признаюсь, ты сводишь меня с ума,
Aquí llego esperando por si vienes
Я здесь, жду, вдруг ты придёшь.
Y si tu quieres venir, venir, y venir
И если ты хочешь прийти, прийти, и прийти,
Lo que quieras de mi, de mi y de mi
Всё, что хочешь от меня, от меня и от меня,
Sabes que estoy pa'ti, pa'ti y pa'ti
Знаешь, что я для тебя, для тебя и для тебя,
No tienes que pensarlo mas
Тебе больше не нужно думать.
Y si tu quieres sentir, sentir y sentir
И если ты хочешь чувствовать, чувствовать и чувствовать,
Solo tienes que decir, decir y decir
Тебе нужно только сказать, сказать и сказать,
Ya baste de fingir, fingir y fingir
Хватит притворяться, притворяться и притворяться,
No tienes que ocultarlo mas
Тебе больше не нужно это скрывать.
Trato de robarte como las olas (Oh)
Пытаюсь украсть тебя, как волны (Ох)
Pa'enamorarte si te sientes sola (Ahhh)
Чтобы влюбить тебя, если ты чувствуешь себя одинокой (Ааа)
Es que te quiero a ti, eres quien me descontrola (Uhh-Uhhh)
Дело в том, что я хочу тебя, ты та, кто выводит меня из себя (Ух-Ух)
En tu cancha esta la bola
Мяч на твоей стороне поля
Por que me la pones tan dificil
Почему ты делаешь это так сложно
Si tu sabes que quiero contigo (Oh)
Если ты знаешь, что я хочу быть с тобой (Ох)
No se si sea tan difícil
Не знаю, так ли это сложно
Pero a donde vallas te persigo (Ohhh)
Но куда бы ты ни пошла, я преследую тебя (Ооо)
Y es que hacerte mía es la misión
И дело в том, что сделать тебя моей - моя миссия
Pa'hacerlo todos los días en mi habitación
Чтобы делать это каждый день в моей комнате
Aquí sigo esperando tu contestación
Я всё ещё жду твоего ответа
Por si acaso aquí te mando mi ubicación
На всякий случай, вот тебе мои координаты
Y dime si prefieres (Ohh)
И скажи, если предпочитаешь (Ох)
Solo sexo pa'que nadie te cele (Uhh)
Только секс, чтобы никто тебя не ревновал (Ух)
Te confieso que loco tu me tienes (Ohhh)
Признаюсь, ты сводишь меня с ума (Ооо)
Aquí sigo esperando por si vienes
Я всё ещё жду, вдруг ты придёшь.
Y si tu quieres venir, venir, y venir
И если ты хочешь прийти, прийти, и прийти,
Lo que quieras de mi, de mi y de mi
Всё, что хочешь от меня, от меня и от меня,
Sabes que estoy pa'ti, pa'ti y pa'ti
Знаешь, что я для тебя, для тебя и для тебя,
No tienes que pensarlo mas
Тебе больше не нужно думать.
Y si tu quieres sentir, sentir y sentir
И если ты хочешь чувствовать, чувствовать и чувствовать,
Solo tienes que decir, decir y decir
Тебе нужно только сказать, сказать и сказать,
Ya baste de fingir, fingir y fingir
Хватит притворяться, притворяться и притворяться,
No tienes que ocultarlo mas
Тебе больше не нужно это скрывать.
Noooo
Нееет
Ma, Mawi
Ма, Мави
J.O
J.O
OZLON
OZLON
Mawi
Мави
Mawi
Мави





Writer(s): Milton Rodriguez, George David De Leon Ramos, Christian Velazquez-vellon, Luis Laboy Colon

Barloe Team feat. Maw- & Andre Giant - Chillito II
Album
Chillito II
date of release
07-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.