Lyrics and translation Barlow - Cruise

Cruise

Well I backstroked through my high school years
Changing lanes and changing gears
Thought I was invincible
Thinking I could change the world
Cutting classes breaking rules
The learning started after school
You were there we'd slip away
Drive right through the yawning day and...

Cruise
Never check the review mirror
Cruise
Watch the future getting clearer
Shut your mouth and close your eyes
Put the seat back let me drive and cruise

With a name tag and a bright blue vest
They put the handcuffs on your wrist
Your careless summer's been replaced
A smile's a stranger to your face
And my fingers punch the cold white keys
I'm commas and apostrophes
Someday we'll get out of this
Leave a postcard on the desk and...

Cruise
Never stop to think about it
Cruise
Not a single doubt about it
Feet don't ever touch the ground
So high we're not coming down we cruise

And my body aches
For the warm embrace
Of a better day
Oh it's not too late to slip away
Not too late to slip away now

Круиз

Ну, я провел свои школьные годы на спине,
Меняя полосы и переключая передачи.
Думал, что я непобедим,
Думал, что могу изменить мир.
Прогуливал уроки, нарушал правила,
Учеба начиналась после школы.
Ты была там, мы убегали,
Ехали прямо сквозь зевающий день и...

В круиз
Никогда не смотри в зеркало заднего вида.
В круиз
Смотри, как будущее становится яснее.
Закрой рот и закрой глаза,
Откинь сиденье, позволь мне вести и мчаться в круиз.

С бейджиком и ярко-синим жилетом
Они надели наручники на твои запястья.
Твое беззаботное лето сменилось,
Улыбка – незнакомец на твоем лице.
А мои пальцы бьют по холодным белым клавишам,
Я – запятые и апострофы.
Когда-нибудь мы выберемся из этого,
Оставим открытку на столе и...

В круиз
Никогда не останавливайся, чтобы подумать об этом.
В круиз
Ни единого сомнения на этот счет.
Ноги никогда не касаются земли,
Так высоко, что мы не спустимся, мы в круизе.

И мое тело болит
По теплым объятиям
Лучшего дня.
О, еще не поздно ускользнуть,
Еще не поздно ускользнуть сейчас.