Lyrics and translation Barlow - Ninjate
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hajime
mashite
はじめまして
(Hajime
mashite)
- Приятно
познакомиться
Dimmi
cosa
sfasci
te
Скажи
мне,
что
ты
крушишь?
Chi
mi
deve
fottere
qui
deve
ancora
nascere
Тот,
кто
хочет
меня
поиметь,
еще
не
родился
Io
karate
kid
da
karate
team
ho
karate
skills
Я
каратист
из
команды
каратистов,
у
меня
навыки
карате
Giro
coi
nunchuku
dentro
i
jeans
Хожу
с
нунчаками
в
джинсах
Rappo
senza
fiato
Читаю
рэп
без
передышки
Tatsumakisepuukyaku
Тацумакисенпукьяку
(Tatsumakisepuukyaku)
Se
ogni
rima
è
un
gyakuzuki
Если
каждая
рифма
- гьякуцуки
(gyakuzuki)
Lascio
timpani
coi
buchi
Оставляю
барабанные
перепонки
с
дырками
Ma
quale
makiwara!?
Pugni
nudi
contro
i
muri
Какой,
к
черту,
макивара?!
Голые
кулаки
об
стены
A
Novara
finti
musi
scuri
voglion
fare
i
duri
В
Новаре
фальшивые
хмурые
рожи
хотят
строить
из
себя
крутых
Tu
così
venduto
t′han
fottuto
in
ogni
buco
Тебя,
такого
продажного,
поимели
в
каждую
дырку
Per
morire
con
onore
non
ti
resta
che
il
seppuku
Чтобы
умереть
с
честью,
тебе
остается
только
сэппуку
Fai
harakiri
Делай
харакири
Rendi
l
'aria
che
respiri
Освободи
воздух,
которым
дышишь
Pronto
per
il
kumitè
o
giù
ti
ritiri?
Готова
к
кумитэ
или
сразу
сдаешься?
Ho
un
gyakuzuki
che
ti
afflosci
muori
come
il
tamagotchi
У
меня
гьякуцуки,
от
которого
ты
сдуешься
и
умрешь,
как
тамагочи
Ti
ribalto
sull′asfalto
usando
tecnica
di
ogoshi
Переверну
тебя
на
асфальте,
используя
технику
огоши
Lascio
mc
flosci
morti
accartoccio
nati
storti
Оставляю
вялых
МС
мертвыми,
скомканными,
криво
рожденными
Con
un
flow
così
pesante
che
se
passa
lascia
i
solchi
С
таким
тяжелым
флоу,
что
после
него
остаются
борозды
Puoi
chiamarla
arte,
hip-hop,
arte
marziale
Можешь
назвать
это
искусством,
хип-хопом,
боевым
искусством
Fatevi
da
parte
perché
qua
vi
fate
male
(Oh)
Расступитесь,
потому
что
здесь
вам
будет
больно
(О)
Nocche,
testate,
colpi
di
karate
Кулаки,
удары
головой,
удары
карате
Da
Tana
delle
Tigri
come
Naoto
Date
Из
Логова
Тигров,
как
Наото
Дате
Puoi
chiamarla
arte,
hip-hop,
arte
marziale
Можешь
назвать
это
искусством,
хип-хопом,
боевым
искусством
Fatevi
da
parte
perché
qua
vi
fate
male
(Oh)
Расступитесь,
потому
что
здесь
вам
будет
больно
(О)
Nocche,
testate,
colpi
di
karate
Кулаки,
удары
головой,
удары
карате
Da
Tana
delle
Tigri
come
Naoto
Date
Из
Логова
Тигров,
как
Наото
Дате
Tigris
in
fabula,
Tigris
in
fabula
(лат.
- о
тигре
речь),
Tigri
dai
denti
a
sciabola,
tigri
del
bengala
come
Sandokan
Тигры
с
саблезубыми
клыками,
бенгальские
тигры,
как
Сандокан
Il
mio
klan
vanta
fama
da
tigri
Shotokan
Мой
клан
славится
тиграми
Сётокан
Fa
Tai
Chi
Chuan
Jang
Shaolin
Mei
Wa
Quan
Занимается
Тайцзицюань,
Чжан
Шаолинь
Мэйхуацюань
Che
c'è
soci?
Vi
vedo
preoccupati!
Что
такое,
ребята?
Вижу,
вы
обеспокоены!
È
la
vendetta
di
Yamato
Oshi
contro
Oroku
Saki
Это
месть
Ямато
Оши
Ороку
Саки
Tu
prega
pure
i
Kami
c'è
il
mio
Asura
che
ride
Можешь
молиться
Ками,
мой
Асура
смеется
Con
un
flow
come
tzunami
vedi
l′ombra
di
Hiroshighe
С
флоу,
как
цунами,
видишь
тень
Хиросимы
Brilla
la
katana
Hinomaru
sopra
il
Fujiyama
Сияет
катана
Хиномару
над
Фудзиямой
21
giorni
di
digiuno
sul
monte
Kurama
21
день
поста
на
горе
Курама
La
strada
appare
chiara
la
natura
mi
reclama
Путь
кажется
ясным,
природа
зовет
меня
Prendi
il
toro
per
le
corna
come
Masutatsu
Oyama
Бери
быка
за
рога,
как
Масутацу
Ояма
Affondi
muai
thai
sponsor
by
thai
smai
Удары
муай-тай,
спонсор
- тайский
смайл
Dimmi
come
cazzo
fai
contro
il
Kyokushinkai
Скажи
мне,
как,
черт
возьми,
ты
справишься
с
Кёкусинкай
Vuoi
le
punchlines?
Io
ti
do
le
punch
line
Хочешь
панчлайнов?
Я
дам
тебе
панчлайны
25
hit
combo
uguale
psyco
samurai
Комбо
из
25
ударов
равно
психо-самурай
Puoi
chiamarla
arte,
hip-hop,
arte
marziale
Можешь
назвать
это
искусством,
хип-хопом,
боевым
искусством
Fatevi
da
parte
perché
qua
vi
fate
male
Расступитесь,
потому
что
здесь
вам
будет
больно
Guarda
nelle
fauci
della
tigre
ruggente
Взгляни
в
пасть
рычащего
тигра
(Colpo
segreto
del
drago
nascente)
(Секретный
удар
восходящего
дракона)
Puoi
chiamarla
arte,
hip-hop,
arte
marziale
Можешь
назвать
это
искусством,
хип-хопом,
боевым
искусством
Fatevi
da
parte
perché
qua
vi
fate
male
Расступитесь,
потому
что
здесь
вам
будет
больно
Guarda
nelle
fauci
della
tigre
ruggente
Взгляни
в
пасть
рычащего
тигра
(Colpo
segreto
del
drago
nascente)
(Секретный
удар
восходящего
дракона)
Nella
mente
pace
Chán,
Zen
В
уме
покой
Чань,
Дзен
Chi
nel
dan
tien
Кто
в
даньтяне
L'urlo
di
chen
sul
tan
bien
Крик
Чэня
на
площади
Тяньаньмэнь
Come
Van
Damme
nel
gan
gang
Как
Ван
Дамм
в
«Кровавом
спорте»
Quando
il
gong
fa
deng
Когда
гонг
делает
«дэн»
Apro
più
culi
di
una
gang
bang
Открываю
больше
задниц,
чем
на
групповухе
Deep
funk
e
grand
slam
slang
Дип-фанк
и
гранд-слэм
сленг
Alle
jam
iron
man
o
daitarn
3
На
джемах
Железный
человек
или
Дайтарн
3
Occhio
che
′sto
rap
pesta
come
Ong
Bak
Берегись,
этот
рэп
бьет,
как
в
«Онг
Бак»
Al
sound
check
caccio
già
sound
track
da
fight
club
На
саундчеке
уже
врубаю
саундтрек
из
«Бойцовского
клуба»
E
yo
fighters!!
Эй,
бойцы!!
Crouchin
tigers!!
Притаившиеся
тигры!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arcella Giorgio, Turco Eduardo
Attention! Feel free to leave feedback.