Lyrics and translation BarlowGirl - Grey - Best Of

Grey - Best Of

Серый - Лучшее

Grey's my favorite color

Серый - мой любимый цвет,

Black and white has never been my thing

Черное и белое - это не мое.

I'll take my drink lukewarm now

Я буду пить свой напиток едва теплым,

Hot and cold is not the thing for me

Горячее и холодное - не для меня.

Yeah

Да.

Absolutes are hidden

Безусловности скрыты,

I've buried my convictions

Я похоронила свои убеждения.

I cannot be blind no more

Я больше не могу быть слепой,

Numb to what I'm living for

Не чувствовать, ради чего я живу.

Help me stop this compromise

Помоги мне остановить этот компромисс,

That justifies these lies

Который оправдывает мою ложь.

I need Your passion in this life

Мне нужна твоя страсть в этой жизни,

In this life

В этой жизни.

I don't want to impose

Я не хочу навязываться,

Who really needs to know what I believe

Кому какое дело до того, во что я верю?

And no one likes rocking boats

И никто не любит раскачивать лодку,

Who would care to see the way I see

Кому интересно смотреть на мир моими глазами?

Yeah

Да.

Absolutes are hidden

Безусловности скрыты,

I've buried my convictions

Я похоронила свои убеждения.

I cannot be blind no more

Я больше не могу быть слепой,

Numb to what I'm living for

Не чувствовать, ради чего я живу.

Help me stop this compromise

Помоги мне остановить этот компромисс,

That justifies these lies

Который оправдывает мою ложь.

I need Your passion in this life

Мне нужна твоя страсть в этой жизни,

In this life

В этой жизни.

So give me the fire

Так дай мне огонь,

Yeah yeah

Да, да,

God give me Your fire

Боже, дай мне свой огонь

And raise this life higher

И подними эту жизнь выше.

I cannot be blind no more

Я больше не могу быть слепой,

Numb to what I'm living for

Не чувствовать, ради чего я живу.

Help me stop this compromise

Помоги мне остановить этот компромисс,

That justifies these lies

Который оправдывает мою ложь.

I cannot be blind no more

Я больше не могу быть слепой,

Numb to what I'm living for

Не чувствовать, ради чего я живу.

Help me stop this compromise

Помоги мне остановить этот компромисс,

That justifies these lies

Который оправдывает мою ложь.

I need Your passion in this life

Мне нужна твоя страсть в этой жизни,

In this life

В этой жизни.

Grey's my favorite color

Серый - мой любимый цвет,

Yeah

Да.

Rate the translation

Writer(s): Barlow Alyssa Katherine, Barlow Lauren Ashley Nicole, Barlow Mary Ann, Barlow Rebecca Elizabeth Marie, Barlow Vincent Robert Francis

Album

Our Journey...So Far

date of release

14-09-2010

1 I Need You To Love Me - FredTown Manila Remix
2 Never Alone - Best Of
3 She Walked Away - Best Of
4 Mirror - Best Of
5 Surrender - Best Of
6 Let Go - Best Of
7 I Need You To Love Me - Best Of
8 Grey - Best Of
9 Here's My Life - Best Of
10 One More Round - Best Of
11 Million Voices - Best Of
12 Hallelujah [Light Has Come] - Best Of
13 Stay With Me - Best Of
14 Our Worlds Collide - Best Of
15 Beautiful Ending - Best Of
16 Come Alive - Best Of

More albums