Lyrics and translation BarlowGirl - I Need You To Love Me - Best Of

Why

Почему?

Why are still here with me

Почему ты все еще здесь, со мной

Didn't you see what I've done

Разве ты не видел, что я сделал

In my shame I want to run

От стыда я хочу убежать

And hide myself

И прячусь сам

Yeah

Да

But it's here I see the truth

Но именно здесь я вижу правду

I don't deserve you

Я не заслуживаю тебя

But I need you to love me

Но мне нужно, чтобы ты любил меня

And I, I won't keep my heart from you this time

И я, я не буду скрывать от тебя свое сердце на этот раз

And I'll stop this pretending

И я перестану притворяться

That I can

Что я могу

Somehow deserve what I already have

Каким-то образом заслуживаю того, что у меня уже есть

I need you to love me

Мне нужно, чтобы ты любил меня

I, I have wasted so much time

Я, я потратил впустую так много времени

Pushing you away from me

Отталкиваю тебя от себя

I just never saw how you

Я просто никогда не видел, как ты

Could cherish me

Мог бы лелеять меня

But you're a God who has all things

Но ты Бог, у которого есть все

And still you want me

И все еще ты хочешь меня

And I need you to love me

И мне нужно, чтобы ты любил меня

And I, I won't keep my heart from you

И я, я не буду скрывать от тебя свое сердце

This time

В этот раз

And I'll stop this pretending that I can

И я перестану притворяться, что я могу

Somehow deserve what I already have

Каким-то образом заслуживаю того, что у меня уже есть

Yeah

Да

Your love makes me forget what I have been

Твоя любовь заставляет меня забыть, кем я был

Your love makes me see who I really am

Твоя любовь заставляет меня увидеть, кто я на самом деле

Your love makes me forget what I have been

Твоя любовь заставляет меня забыть, кем я был

Oh, Ohhh

О, Ооо

And I need you to love me

И мне нужно, чтобы ты любил меня

Yeah

Да

And I need you to love me, yeah yeah yeah

И мне нужно, чтобы ты любил меня, да, да, да

And i'll stop this pretending that I can

И я перестану притворяться, что я могу

Somehow deserve what I already have

Каким-то образом заслуживаю того, что у меня уже есть

Somehow deserve what I already have

Каким-то образом заслуживаю того, что у меня уже есть

I need you to love me, yeah

Мне нужно, чтобы ты любил меня, да

I need you to

Мне нужно, чтобы ты

Woah, ohh oh yeah

Вау, ооо, о да

Woah, ohh oh yeah

Вау, ооо, о да

Woah, ohh oh yeah

Вау, ооо, о да

Woah, ohh oh yeah

Вау, ооо, о да

Love me, love me, love

Люби меня, люби меня, люби

Rate the translation

Writer(s): Barlowgirl .

Album

Our Journey...So Far

date of release

14-09-2010

1 I Need You To Love Me - FredTown Manila Remix
2 Never Alone - Best Of
3 She Walked Away - Best Of
4 Mirror - Best Of
5 Surrender - Best Of
6 Let Go - Best Of
7 I Need You To Love Me - Best Of
8 Grey - Best Of
9 Here's My Life - Best Of
10 One More Round - Best Of
11 Million Voices - Best Of
12 Hallelujah [Light Has Come] - Best Of
13 Stay With Me - Best Of
14 Our Worlds Collide - Best Of
15 Beautiful Ending - Best Of
16 Come Alive - Best Of

More albums