BarlowGirl - Take My Chances - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BarlowGirl - Take My Chances




I've bowed out from this and can I say I'm sick
Я отказался от этого, и могу ли я сказать, что я болен
Now it's time for me to stand up and make you hear me
Теперь мне пора встать и заставить тебя услышать меня
This world you rob innocence you never gave us a chance
Этот мир, у которого ты отнимаешь невинность, ты никогда не давал нам шанса
We were born believing you had all the answers for me
Мы родились с верой, что у тебя есть ответы на все мои вопросы
Look out you will find out
Берегись, ты узнаешь
That here I am so far from then so
Что я здесь, так далеко от того времени, так
I take my chances
Я использую свой шанс
I don't live for you
Я живу не для тебя
I'll say what I have to
Я скажу то, что должен
I don't care I don't care
Мне все равно, мне все равно
Fears are what I lose
Страхи - это то, что я теряю
If we don't speak, who will?
Если мы не будем говорить, то кто будет?
If we don't fight, we're still
Если мы не будем сражаться, мы все еще
Stuck without a voice and we are tired of being silenced
Застряли без голоса, и мы устали от того, что нас заставляют молчать
Look out you will find out
Берегись, ты узнаешь
That here I am so far from then so
Что я здесь, так далеко от того времени, так
I take my chances
Я использую свой шанс
I don't live for you
Я живу не для тебя
I'll say what I have to
Я скажу то, что должен
I don't care I don't care
Мне все равно, мне все равно
Fears are what I lose
Страхи - это то, что я теряю
We are set apart
Мы отделены друг от друга
We've been chosen now
Теперь нас выбрали
We are children of God
Мы дети Божьи
So what holds us back
Так что же нас сдерживает
What's holding us back
Что нас сдерживает
I take my chances
Я использую свой шанс
I don't live for you
Я живу не для тебя
I'll say what I have to
Я скажу то, что должен
I don't care I don't care
Мне все равно, мне все равно
Fears are what I lose
Страхи - это то, что я теряю





Writer(s): Barlow Alyssa Katherine, Barlow Lauren Ashley Nicole, Barlow Mary Ann, Barlow Rebecca Elizabeth Marie, Barlow Vincent Robert Francis


Attention! Feel free to leave feedback.