BarlowGirl - Tears Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BarlowGirl - Tears Fall




Tears Fall
Падают Слезы
I, I've had the same dream many times
Мне, мне снился один и тот же сон много раз,
It haunts my mind
Он преследует меня.
It starts with a life, but it ends every time
Он начинается с жизни, но каждый раз обрывается.
Oh, so many faces that this world will never see
О, так много лиц, которых этот мир никогда не увидит.
A reason for your life, but your heart will never beat
Есть причина для твоей жизни, но твое сердце никогда не забьется.
May the tears fall down
Пусть слезы падают,
Let them soften this ground
Пусть они смягчат эту землю.
May our hearts be found
Пусть наши сердца будут найдены.
God, forgive us now
Боже, прости нас сейчас.
Oh, what have we lost because we chose?
О, что мы потеряли, потому что сделали выбор?
We'll never know
Мы никогда не узнаем.
And loving You is better than feeling alone
И любить Тебя лучше, чем чувствовать себя одинокой.
And all our claims to freedom have become these heavy chains
И все наши притязания на свободу стали этими тяжелыми цепями.
And in the name of rights we keep filling nameless graves
И во имя прав мы продолжаем заполнять безымянные могилы.
May our tears fall down
Пусть наши слезы падают,
Let them soften this ground
Пусть они смягчат эту землю.
May our hearts be found
Пусть наши сердца будут найдены.
God, forgive us now
Боже, прости нас сейчас.
Let the tears fall down
Пусть слезы падают,
Let them soften this ground, mmm
Пусть они смягчат эту землю, ммм.
Let our hearts be found
Пусть наши сердца будут найдены.
God, forgive us now
Боже, прости нас сейчас.
Ooh
О-о
Ooh
О-о





Writer(s): Barlow Girl


Attention! Feel free to leave feedback.