Barney - What Can We Play on a Rainy Day? - translation of the lyrics into German
Barney What Can We Play on a Rainy Day?

What Can We Play on a Rainy Day?

Barney

What Can We Play on a Rainy Day? - Barneytranslation in German




What Can We Play on a Rainy Day?
Was können wir an einem regnerischen Tag spielen?
What can we play on a rainy day
Was können wir an einem regnerischen Tag spielen, meine Liebe,
'Til the sun comes out and the clouds go away
bis die Sonne herauskommt und die Wolken verschwinden?
We can still have fun if the sky is gray
Wir können trotzdem Spaß haben, auch wenn der Himmel grau ist,
When we play on a rainy day
wenn wir an einem regnerischen Tag spielen.
Let's put together some puzzles
Lass uns ein paar Puzzles zusammensetzen,
Build a castle with wooden blocks
ein Schloss aus Holzklötzen bauen.
We can play I wish, teach the dog new tricks
Wir können "Ich wünschte" spielen, dem Hund neue Tricks beibringen
Or make a big clubhouse out of a box
oder aus einer Kiste ein großes Clubhaus bauen.
What can we play on a rainy day
Was können wir an einem regnerischen Tag spielen, meine Holde,
Til' the sun comes out and the clouds go away
bis die Sonne herauskommt und die Wolken verschwinden?
We can still have fun if the sky is gray
Wir können trotzdem Spaß haben, auch wenn der Himmel grau ist,
When we play on a rainy day
wenn wir an einem regnerischen Tag spielen.
Pretend we're on a raft on the ocean
Stell dir vor, wir wären auf einem Floß auf dem Ozean,
Draw a picture of a shiny new car
zeichne ein Bild von einem glänzenden neuen Auto.
We can tell some stories, read some books
Wir können uns Geschichten erzählen, Bücher lesen,
Take a trip on a ship to a far away star
oder eine Reise auf einem Schiff zu einem weit entfernten Stern unternehmen.
What can we play on a rainy day
Was können wir an einem regnerischen Tag spielen, mein Schatz,
'Til the sun comes out and the clouds go away
bis die Sonne herauskommt und die Wolken verschwinden?
We can still have fun if the sky is gray
Wir können trotzdem Spaß haben, auch wenn der Himmel grau ist,
When we play on a rainy day, it's fun on a rainy day
wenn wir an einem regnerischen Tag spielen, es macht Spaß an einem regnerischen Tag.




Writer(s): Stephen Bates Baltes, Lory J Lazarus
Barney - Barney's Run, Jump, Skip, and Sing
Album
Barney's Run, Jump, Skip, and Sing
date of release
15-04-1997

1 Let's Play Together
2 Marching Song
3 Rig-a-Jig-Jig
4 The Land of Make Believe
5 Ta-Ra-Ra Boom-De-Ay
6 Games
7 Boom Boom, Ain't It Great to Be Crazy
8 What Can We Play on a Rainy Day?
9 Once Upon a Time
10 Sing a Song of People
11 If I Had One Wish
12 This Old Man
13 The Crocodile Song
14 Our Animal Friends
15 Five Little Butterflies
16 The More We Play Together
17 BJ's Wild West: Get Along Little Dogies / Home on the Range / Buffalo Gals
18 Run and Jump Medley: Ring Around the Rosie / The Mulberry Bush / Skip to My Lou
19 Laugh With Me!
20 Baby Bop's Favorites: Itsy Bitsy Spider / Baby Bumblebee / Pat-A-Cake / This Little Piggy
21 Let's Go on an Adventure
22 Silly Sounds
23 I Love You
24 Indoor-Outdoor Voices
25 The Bear Went over the Mountain
Attention! Feel free to leave feedback.