Barni - Zona de Conflicto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barni - Zona de Conflicto




Zona de Conflicto
Зона конфликта
Muros levante cuando escuche tu voz
Возводятся стены, когда слышу твой голос
Cerrada mi mente duró el corazón
Мой разум закрыт, сердце очерствело
Adonde has buscado esta posición
Где ты искала такую позицию?
Caro es el precio no me juego no
Цена высока, я не играю в это, нет
Declarada en guerra entonces estallo
Объявлена война, и я взрываюсь
Alma espíritu contra mi cuerpo
Душа и дух против моего тела
Le decían eso no soportaré
Говорили, что я этого не вынесу
Quiero oír su voz o moriré
Хочу услышать твой голос или умру
Deja que el río fluya en todo tu ser
Позволь реке течь по всему твоему существу
Crece en armonía adorando a Él
Расти в гармонии, поклоняясь Ему
Dura es la lucha, reconócelo
Тяжела борьба, признай это
Angosto el camino a la salvación
Узок путь к спасению
Me alejaré, no seguiré, problemas mil cerca de mi
Я уйду, не буду продолжать, тысячи проблем вокруг меня
Lo que fue paz es huracán
То, что было миром, стало ураганом
Debo morir para vivir, y renunciar para ganar
Я должен умереть, чтобы жить, и отказаться, чтобы победить
No aguanto más voy a estallar
Я больше не выдержу, я взорвусь
Pero más fuerte es tu amor x 2
Но сильнее твоя любовь x 2
Tu llegada a casa trajo división
Твое возвращение домой принесло раздор
Todos contra todos por tu amor
Все против всех из-за твоей любви
Me decías siempre contigo estaré
Ты всегда говорила, что будешь со мной
Sobre tus problemas yo te llevaré
Я понесу твои проблемы на себе
Deja que el río fluya en todo tu ser
Позволь реке течь по всему твоему существу
Crece en armonía adorando a Él
Расти в гармонии, поклоняясь Ему
Dura es la lucha, reconócelo
Тяжела борьба, признай это
Angosto el camino a la salvación
Узок путь к спасению
Me alejaré, no seguiré, problemas mil cerca de mi
Я уйду, не буду продолжать, тысячи проблем вокруг меня
Lo que fue paz es huracán
То, что было миром, стало ураганом
Debo morir para vivir, y renunciar para ganar
Я должен умереть, чтобы жить, и отказаться, чтобы победить
No aguanto más voy a estallar
Я больше не выдержу, я взорвусь





Writer(s): Luis Horario Barni


Attention! Feel free to leave feedback.