Cocainium - Baroness translation in French

Cocainium

Seven branches on my window
Waiting for the sun to come around
Take this on an empty stomach
Waiting for the spring to come around

Save yourself
By the way
Never ride alone

Take me down easy
I can't stand the sight or the smell
Harder and harder and harder and harder to tell

Tell me when the blood stops flowing
Let it rest, it's run into the ground
Just in case the dogs are feeding
Shut the door so they won't hear the sound

Save Yourself
By the way
Never ride alone

Show me no quarter
I can't stand the sight or the smell
Harder and harder and harder and harder to tell

Put me to pasture
I can't stand the sight or the smell
Harder and harder and harder and harder to tell

Cocainium

Sept branches sur ma fenêtre
Attendant que le soleil revienne
Prends ça l'estomac vide
Attendant que le printemps revienne

Sauve-toi
Au fait
Ne roule jamais seul

Fais-moi descendre doucement
Je ne supporte pas la vue ni l'odeur
De plus en plus difficile à dire

Dis-moi quand le sang arrêtera de couler
Laisse-le reposer, il a coulé dans le sol
Au cas où les chiens se nourrissent
Ferme la porte pour qu'ils n'entendent pas le bruit

Sauve-toi
Au fait
Ne roule jamais seul

Ne me montre aucun quartier
Je ne supporte pas la vue ni l'odeur
De plus en plus difficile à dire

Mets-moi au pâturage
Je ne supporte pas la vue ni l'odeur
De plus en plus difficile à dire