Barplugbachi - Bad Decisions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barplugbachi - Bad Decisions




Bad Decisions
Mauvaises décisions
It's bad decision I'm making
C'est une mauvaise décision que je prends
This pain that I'm facing
Cette douleur que je ressens
Can only be drowned by the leaf
Ne peut être noyée que par la feuille
I'm in the booth steady baking
Je suis dans la cabine en train de cuire
This money I'm racking
Cet argent que je gagne
This money my only belief
Cet argent est ma seule croyance
She got me pacing and pacing
Tu me fais aller et venir
My mental been racing
Mon mental est en plein essor
I roll up my blunts to the greef
J'enroule mes joints à la douleur
All about making my statements
Tout est question de faire des déclarations
Still down in the basement
Toujours au sous-sol
But trust we gone blow overseas
Mais crois-moi, on va exploser à l'étranger
Tell me you love me in private
Dis-moi que tu m'aimes en privé
But when with your friends the love fall asleep
Mais quand tu es avec tes amis, l'amour s'endort
I'm speeding down with no mileage
Je fonce sans kilométrage
But you acting single then fuck off of me
Mais tu fais comme si tu étais célibataire, alors va te faire voir
I don't got time for your games
Je n'ai pas le temps pour tes jeux
Go fuck with your lames
Va te faire voir avec tes loosers
You making me weak
Tu me rends faible
Ama just stay in my lane
Je vais juste rester dans ma voie
You drive me insane
Tu me rends fou
I'm seeking my peace
Je cherche la paix
Soon as I make it a statement
Dès que j'en fais une déclaration
You dismiss all the shit that I've been
Tu écartes tout ce que j'ai
Facing yeah you told me you love me that's basic
Affronté, oui, tu m'as dit que tu m'aimais, c'est basique
So Just show it or I'll get complaisant
Alors montre-le ou je vais devenir complaisant
What's good
Quoi de neuf
I'm in the cut with the wolves
Je suis dans la coupe avec les loups
Yeah you told me that you down for me
Oui, tu m'as dit que tu étais pour moi
But that's not how it's gone look
Mais ce n'est pas comme ça que ça va se passer
I need a ride or die
J'ai besoin d'un compagnon jusqu'à la mort
Worth my time
Qui vaut mon temps
You gotta show them you mine
Tu dois leur montrer que tu es à moi
My love you gotta tell them you mine
Mon amour, tu dois leur dire que tu es à moi
I need a ride or die
J'ai besoin d'un compagnon jusqu'à la mort
Worth my time
Qui vaut mon temps
You gotta show them you mine
Tu dois leur montrer que tu es à moi
My love you gotta tell them you mine
Mon amour, tu dois leur dire que tu es à moi
Tell me you love me in private
Dis-moi que tu m'aimes en privé
But when with your friends the love fall asleep
Mais quand tu es avec tes amis, l'amour s'endort
I'm speeding down with no mileage
Je fonce sans kilométrage
But you acting single then fuck off of me
Mais tu fais comme si tu étais célibataire, alors va te faire voir
I don't got time for your games
Je n'ai pas le temps pour tes jeux
Go fuck with your lames
Va te faire voir avec tes loosers
You making me weak
Tu me rends faible
Ama just stay in my lane
Je vais juste rester dans ma voie
You drive me insane
Tu me rends fou
I'm seeking my peace
Je cherche la paix
Tell me you love me in private
Dis-moi que tu m'aimes en privé
But when with your friends the love fall asleep
Mais quand tu es avec tes amis, l'amour s'endort
I'm speeding down with no mileage
Je fonce sans kilométrage
But you acting single then fuck off of me
Mais tu fais comme si tu étais célibataire, alors va te faire voir
I don't got time for your games
Je n'ai pas le temps pour tes jeux
Go fuck with your lames
Va te faire voir avec tes loosers
You making me weak
Tu me rends faible
Ama just stay in my lane
Je vais juste rester dans ma voie
You drive me insane
Tu me rends fou
I'm seeking my peace
Je cherche la paix






Attention! Feel free to leave feedback.