Lyrics and translation Barren Gates feat. Jon Becker - Pray That You'll Be Dead To Me

Pray That You'll Be Dead To Me

Killing me softly, I have to choose
Should I leave or should I stay with you?
I am addicted, we are too close
One more day and I'll overdose
Killing me softly, I gotta choose
Keep alive or lose myself in you?
I'm so addicted, it has to end
But why do I keep holding your hand?
I am stuck and I am hypnotized
Visions of you come and stay the entire night
My mind is blurry, rescue out off sight
Crazy me, crazy me, why do I not see?
That you are living poison in my veins
Put in a needle in me so that I feel free
I let lose, give you the key
Pray that you'll be dead to me
I'm so ashamed, is this my destiny?
Crazy me, why do I not see?
Crazy me, why do I not see?
Killing you softly, fire at night
Once again I fall for your lies
I'm so ashamed, is this my destiny?
Crazy me, crazy me, why do I not see?
That you are living poison in my veins
Put in a needle in me so that I feel free
I let lose, give you the key
Pray that you'll be dead to me
Pray that you'll be dead
Pray that you'll be dead
To me
Oh to me
It has to end
The prey, the prey, the prey
I have to choose, yeah-yeah
Should I leave, should I stay?
Should I leave, should I stay with you?
With you
I'm so ashamed, is this my destiny?
Crazy me, why do I not see?
Crazy me, why do I not see?
Once again, I fall for all your lies
Crazy me, why do I not see?
Crazy me, why do I not see?

Prie que tu sois mort pour moi

Tu me tues doucement, je dois choisir
Dois-je partir ou rester avec toi ?
Je suis accro, nous sommes trop proches
Encore un jour et je ferai une overdose
Tu me tues doucement, je dois choisir
Rester en vie ou me perdre en toi ?
Je suis tellement accro, ça doit finir
Mais pourquoi est-ce que je continue à te tenir la main ?
Je suis bloqué et hypnotisé
Des visions de toi arrivent et restent toute la nuit
Mon esprit est flou, le sauvetage est hors de vue
Moi, fou, moi, fou, pourquoi est-ce que je ne vois pas ?
Que tu es un poison vivant dans mes veines
Met une aiguille en moi pour que je me sente libre
Je me lâche, je te donne la clé
Prie que tu sois mort pour moi
J’ai tellement honte, est-ce mon destin ?
Moi, fou, pourquoi est-ce que je ne vois pas ?
Moi, fou, pourquoi est-ce que je ne vois pas ?
Te tuer doucement, le feu la nuit
Encore une fois, je tombe pour tes mensonges
J’ai tellement honte, est-ce mon destin ?
Moi, fou, moi, fou, pourquoi est-ce que je ne vois pas ?
Que tu es un poison vivant dans mes veines
Met une aiguille en moi pour que je me sente libre
Je me lâche, je te donne la clé
Prie que tu sois mort pour moi
Prie que tu sois mort
Prie que tu sois mort
Pour moi
Oh pour moi
Ça doit finir
La proie, la proie, la proie
Je dois choisir, ouais-ouais
Dois-je partir, dois-je rester ?
Dois-je partir, dois-je rester avec toi ?
Avec toi
J’ai tellement honte, est-ce mon destin ?
Moi, fou, pourquoi est-ce que je ne vois pas ?
Moi, fou, pourquoi est-ce que je ne vois pas ?
Encore une fois, je tombe pour tous tes mensonges
Moi, fou, pourquoi est-ce que je ne vois pas ?
Moi, fou, pourquoi est-ce que je ne vois pas ?