Lyrics and translation Barrengo - Cuarto de Hotel
Cuarto de Hotel
Chambre d'hôtel
Ella
me
dijo
que
le
gustó
Elle
m'a
dit
qu'elle
avait
aimé
Ella
me
dijo
que
le
encantó
Elle
m'a
dit
qu'elle
avait
adoré
Cuando
me
la
robé
en
aquel
motel
Quand
je
l'ai
volée
dans
ce
motel
Y
la
hice
mujer
Et
j'en
ai
fait
une
femme
Dime
qué
fue
lo
que
pasó
Dis-moi
ce
qui
s'est
passé
Es
que
él
no
lo
sabe
mover
C'est
qu'il
ne
sait
pas
comment
la
bouger
Fue
que
la
frustré
cuando
la
clavé
J'ai
dû
la
frustrer
quand
je
l'ai
plantée
En
un
cuarto
de
hotel
Dans
une
chambre
d'hôtel
Ella
me
dijo
que
le
gustó
Elle
m'a
dit
qu'elle
avait
aimé
Ella
me
dijo
que
le
encantó
Elle
m'a
dit
qu'elle
avait
adoré
Cuando
me
la
robé
en
aquel
motel
Quand
je
l'ai
volée
dans
ce
motel
Y
la
hice
mujer
Et
j'en
ai
fait
une
femme
Dime
qué
fue
lo
que
pasó
Dis-moi
ce
qui
s'est
passé
Es
que
él
no
lo
sabe
mover
C'est
qu'il
ne
sait
pas
comment
la
bouger
Fue
que
la
frustré
cuando
la
clavé
J'ai
dû
la
frustrer
quand
je
l'ai
plantée
En
un
cuarto
de
hotel
Dans
une
chambre
d'hôtel
En
un
cuarto
de
hotel
Dans
une
chambre
d'hôtel
En
un
cuarto
de
hotel
Dans
une
chambre
d'hôtel
Fue
que
la
frustré
cuando
la
clavé
J'ai
dû
la
frustrer
quand
je
l'ai
plantée
En
un
cuarto
de
hotel
Dans
une
chambre
d'hôtel
En
cuarto
de
hotel
Dans
une
chambre
d'hôtel
En
un
cuarto
de
hotel
Dans
une
chambre
d'hôtel
Fue
que
la
frustré
cuando
la
clavé
J'ai
dû
la
frustrer
quand
je
l'ai
plantée
Las
50
sombras
de
Grey
fue
lo
que
le
hice
Cinquante
Nuances
de
Grey,
c'est
ce
que
je
lui
ai
fait
Me
tatué
en
su
piel
dejando
cicatrices
Je
me
suis
tatoué
sur
sa
peau,
laissant
des
cicatrices
Y
tú
dándole
a
pecho
y
a
bíceps
Et
toi,
tu
la
pompes
sur
sa
poitrine
et
ses
biceps
Por
palomo
fue
que
te
la
quité
C'est
par
bêtise
que
je
te
l'ai
prise
Ahora
ella
siempre
me
llama
Maintenant,
elle
m'appelle
toujours
Pa
que
le
quite
las
gana
que
contigo
es
siempre
un
drama
Pour
que
je
lui
fasse
oublier
tout
le
drame
que
tu
lui
fais
vivre
Bobolón,
ni
se
te
para
Tu
es
un
petit
garçon,
tu
n'arrives
même
pas
à
te
lever
Y
yo
sin
tocarla
la
tengo
mojada
Et
moi,
sans
la
toucher,
je
la
rends
humide
En
la
esquinita
de
la
cama
Dans
le
coin
du
lit
Su
posición
favorita,
la
tengo
mojada
Sa
position
préférée,
je
la
rends
humide
Me
pide
que
le
dé
otra
tanda
Elle
me
demande
d'y
aller
une
autre
fois
Que
le
siga
rompiendo
hasta
mojar
la
sábana
De
continuer
à
la
déchirer
jusqu'à
ce
que
je
mouille
le
drap
Ella
me
dijo
que
le
gustó
Elle
m'a
dit
qu'elle
avait
aimé
Ella
me
dijo
que
le
encantó
Elle
m'a
dit
qu'elle
avait
adoré
Cuando
me
la
robé
en
aquel
motel
Quand
je
l'ai
volée
dans
ce
motel
Y
la
hice
mujer
Et
j'en
ai
fait
une
femme
Dime
qué
fue
lo
que
pasó
Dis-moi
ce
qui
s'est
passé
Es
que
él
no
lo
sabe
mover
C'est
qu'il
ne
sait
pas
comment
la
bouger
Fue
que
la
frustré
cuando
la
clavé
J'ai
dû
la
frustrer
quand
je
l'ai
plantée
Tú
y
yo,
mami,
la
noche
entera
Toi
et
moi,
ma
chérie,
toute
la
nuit
Ella
me
pide
que
le
dé
y
le
doy
sin
pena
Elle
me
demande
et
je
lui
donne
sans
hésiter
Ardiente
del
Brugal
se
pega
Elle
s'enivre
de
Brugal
Maniática,
cómo
me
mueve
las
caderas
Folle,
comme
elle
me
fait
bouger
les
hanches
Mi
Lady
Bug
es
una
fiera
Ma
Lady
Bug
est
une
bête
sauvage
Ratatá,
pero
me
gusta
su
loquera
Ratatatá,
mais
j'aime
son
côté
fou
Me
gusta
cómo
me
cela
J'aime
la
façon
dont
elle
est
jalouse
Pero
más
me
gusta
como
mira
a
la
que
me
baquean
Mais
j'aime
encore
plus
la
façon
dont
elle
regarde
celles
qui
me
regardent
Ella
me
dijo
que
le
gustó
Elle
m'a
dit
qu'elle
avait
aimé
Ella
me
dijo
que
le
encantó
Elle
m'a
dit
qu'elle
avait
adoré
Cuando
me
la
robé
en
aquel
motel
Quand
je
l'ai
volée
dans
ce
motel
Y
la
hice
mujer
Et
j'en
ai
fait
une
femme
Dime
qué
fue
lo
que
pasó
Dis-moi
ce
qui
s'est
passé
Es
que
él
no
lo
sabe
mover
C'est
qu'il
ne
sait
pas
comment
la
bouger
Fue
que
la
frustré
cuando
la
clavé
J'ai
dû
la
frustrer
quand
je
l'ai
plantée
En
un
cuarto
de
hotel
Dans
une
chambre
d'hôtel
En
un
cuarto
de
hotel
Dans
une
chambre
d'hôtel
En
un
cuarto
de
hotel
Dans
une
chambre
d'hôtel
Fue
que
la
frustré
cuando
la
clavé
J'ai
dû
la
frustrer
quand
je
l'ai
plantée
En
un
cuarto
de
hotel
Dans
une
chambre
d'hôtel
Barrengo
en
la
fucking
casa
Barrengo
dans
la
putain
de
maison
Aloy
y
Dandy
Aloy
et
Dandy
Los
que
producen
en
la
luna
Ceux
qui
produisent
sur
la
lune
El
radar
en
el
sistema,
yeh-eh
Le
radar
dans
le
système,
yeh-eh
Ella
me
dijo
que
le
gustó
Elle
m'a
dit
qu'elle
avait
aimé
Ella
me
dijo
que
le
encantó
Elle
m'a
dit
qu'elle
avait
adoré
Cuando
me
la
robé
en
aquel
motel
Quand
je
l'ai
volée
dans
ce
motel
Y
la
hice
mujer
Et
j'en
ai
fait
une
femme
Dime
qué
fue
lo
que
pasó
Dis-moi
ce
qui
s'est
passé
Es
que
él
no
lo
sabe
mover
C'est
qu'il
ne
sait
pas
comment
la
bouger
Fue
que
la
frustré
cuando
la
clavé
J'ai
dû
la
frustrer
quand
je
l'ai
plantée
En
un
cuarto
de
hotel
Dans
une
chambre
d'hôtel
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dj Brao El Fula
Attention! Feel free to leave feedback.