Lyrics and translation Barreto - Destruindo Sentimentos

Destruindo Sentimentos

Tragando toda a minha dor
Até esquecer de quem eu sou
Não quero chorar de novo
Mas de novo aqui eu tô

Nunca fui quem você pensa que eu sou
Tô sempre lutando contra os meus demônios
Faço isso por todo mundo que eu amo
Se fosse por mim eu teria desistido

Eu sei que não dá pra salvar minha alma
Nem eu acredito nas minhas palavras
Outro gole e será que essa droga me salva
E me leva pra onde eu não sinta mais nada?

Você nunca vai conseguir me mudar
Eu sou assim e nunca tive escolha
Eu fumo outro, tomo outro gole pra essa dor acabar
Mas eu sempre pioro mais as coisas

Pra matar o que tem dentro de mim
Joguei outro promethazine dentro do meu copo
Eu sinto o meu fim
Cada vez mais próximo

Tragando toda a minha dor
Até esquecer de quem eu sou
Não quero chorar de novo
Mas de novo aqui eu tô

Nunca fui quem você pensa que eu sou
Tô sempre lutando contra os meus demônios
Faço isso por todo mundo que eu amo
Se fosse por mim eu teria desistido

Eu sei que não dá pra salvar minha alma
Nem eu acredito nas minhas palavras
Outro gole e será que essa droga me salva
E me leva pra onde eu não sinta mais nada?

Você nunca vai conseguir me mudar
Eu sou assim e nunca tive escolha
Eu fumo outro, tomo outro gole pra essa dor acabar
Mas eu sempre pioro mais as coisas

Pra matar o que tem dentro de mim
Joguei outro promethazine dentro do meu copo
Eu sinto o meu fim
Cada vez mais próximo, oh

Разрушая чувства

Запиваю всю свою боль,
Чтобы забыть, кто я такой.
Не хочу снова плакать,
Но вот я снова здесь.

Я никогда не был тем, кем ты меня считаешь,
Я всегда борюсь со своими демонами.
Делаю это ради всех, кого люблю,
Будь я один, я бы уже сдался.

Я знаю, что мою душу не спасти,
Даже я не верю своим словам.
Ещё глоток, и может, эта дрянь спасёт меня
И унесёт туда, где я ничего не почувствую?

Ты никогда не сможешь меня изменить,
Я такой, какой есть, и у меня никогда не было выбора.
Я курю ещё одну, делаю ещё глоток, чтобы эта боль утихла,
Но от этого мне всегда становится только хуже.

Чтобы убить то, что внутри меня,
Я плеснул ещё прометазина в стакан.
Я чувствую свой конец,
Он всё ближе.

Запиваю всю свою боль,
Чтобы забыть, кто я такой.
Не хочу снова плакать,
Но вот я снова здесь.

Я никогда не был тем, кем ты меня считаешь,
Я всегда борюсь со своими демонами.
Делаю это ради всех, кого люблю,
Будь я один, я бы уже сдался.

Я знаю, что мою душу не спасти,
Даже я не верю своим словам.
Ещё глоток, и может, эта дрянь спасёт меня
И унесёт туда, где я ничего не почувствую?

Ты никогда не сможешь меня изменить,
Я такой, какой есть, и у меня никогда не было выбора.
Я курю ещё одну, делаю ещё глоток, чтобы эта боль утихла,
Но от этого мне всегда становится только хуже.

Чтобы убить то, что внутри меня,
Я плеснул ещё прометазина в стакан.
Я чувствую свой конец,
Он всё ближе, о.