Lyrics and translation Barreto - Vazio

Vazio

Tão difícil
Não soa o mesmo
O quanto o que eu sinta eu não possa
Tentando escrever um som tão profundo
Enquanto eu só sinto coisas tão rasas
Eu não quero ser só mais um
Eu faço isso pra mostrar quem eu sou
Minha música ainda vai me ajudar
A chegar no lugar que eu mereço
Mas e se mesmo assim
Eu ainda me sentir
Vazio
De novo
De novo
Então eu vou acender outro pra acalmar
Faz tempo que minha mente não consegue pensar em outra coisa
A não ser que agora eu não possa errar
E eu nunca vou poder voltar atrás nas minhas escolhas
Me desculpa, mãe, por tudo o que eu fiz
Pensando que um dia isso ia me fazer feliz
Das vezes que você me falou
E eu não ouvi
Como eu queria que você ainda tivesse aqui
Tão difícil
Não soa o mesmo
O quanto eu sinta eu não possa
Tentando escrever um som tão profundo
Enquanto eu só sinto coisas tão rasas
Eu não quero ser só mais um
Eu faço isso pra mostrar quem eu sou
Minha música ainda vai me ajudar
A chegar no lugar que eu mereço
Mas e se mesmo assim
Eu ainda me sentir
Vazio
De novo
De novo

(De novo, de novo)

Vide

C'est si difficile
Cela ne sonne pas pareil
Je ne peux pas exprimer ce que je ressens
J'essaie d'écrire un son si profond
Alors que je ne ressens que des choses si superficielles
Je ne veux pas être juste un de plus
Je fais ça pour montrer qui je suis
Ma musique va encore m'aider
À atteindre l'endroit que je mérite
Mais si malgré tout
Je me sens toujours
Vide
Encore
Encore
Alors j'allumerai un autre pour me calmer
Il y a longtemps que mon esprit ne peut pas penser à autre chose
Sauf qu'aujourd'hui je ne peux pas me tromper
Et je ne pourrai jamais revenir en arrière sur mes choix
Excuse-moi, maman, pour tout ce que j'ai fait
En pensant qu'un jour cela me rendrait heureux
Toutes les fois où tu me l'as dit
Et je n'ai pas écouté
Comme j'aimerais que tu sois encore là
C'est si difficile
Cela ne sonne pas pareil
Je ne peux pas exprimer ce que je ressens
J'essaie d'écrire un son si profond
Alors que je ne ressens que des choses si superficielles
Je ne veux pas être juste un de plus
Je fais ça pour montrer qui je suis
Ma musique va encore m'aider
À atteindre l'endroit que je mérite
Mais si malgré tout
Je me sens toujours
Vide
Encore
Encore

(Encore, encore)