Barrett Marshall feat. Ivoris - One Hundred & Two - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barrett Marshall feat. Ivoris - One Hundred & Two




One Hundred & Two
Cent Deux
It's only been hours since you've gone but
Cela ne fait que quelques heures que tu es partie, mais
Feelin' like forever to me
J'ai l'impression que ça fait une éternité
You've got strange super power, honey
Tu as un étrange super pouvoir, mon amour
Cause I never ever want you to leave
Car je ne veux jamais, jamais que tu partes
And I just wonder what you do
Et je me demande ce que tu fais
When I'm not waking next to you
Quand je ne me réveille pas à tes côtés
Already missing how you move
Je ressens déjà le manque de tes mouvements
When you're right here with me
Quand tu es ici avec moi
I wonder what you do
Je me demande ce que tu fais
Wish I was waking next to you
J'aimerais me réveiller à tes côtés
Already missing how you move
Je ressens déjà le manque de tes mouvements
And then truth is, baby
Et la vérité, ma chérie,
I just wanna spend it with you
J'ai juste envie de passer ma vie avec toi
Til we're one hundred and two
Jusqu'à ce que nous ayons cent deux ans
Never lonely, when you hold me
Jamais seule, quand tu me tiens dans tes bras
We could be beautiful
Nous pourrions être magnifiques
I just wanna lay by your side
J'ai juste envie de me blottir contre toi
And let our stories collide
Et de laisser nos histoires se mêler
Cause we could be something lovely
Car nous pourrions être quelque chose de merveilleux
We could be beautiful (be-be-beautiful)
Nous pourrions être magnifiques (be-be-magnifiques)
Our tension were high when you left
Notre tension était à son comble quand tu es partie
The distance almost broke all our plans
La distance a failli ruiner tous nos plans
Ooh ever since I realized I could spend forever
Ooh depuis que j'ai réalisé que je pouvais passer une éternité
Memorizing your hands
À mémoriser tes mains
And I just wonder what you do
Et je me demande ce que tu fais
When I'm not waking next to you
Quand je ne me réveille pas à tes côtés
Already missing how you move
Je ressens déjà le manque de tes mouvements
Just stay right here with me
Reste juste ici avec moi
I just wanna spend it with you
J'ai juste envie de passer ma vie avec toi
Till we're one hundred and two
Jusqu'à ce que nous ayons cent deux ans
Never lonely when you hold me
Jamais seule quand tu me tiens dans tes bras
We could be beautiful
Nous pourrions être magnifiques
I just wanna lay by your side
J'ai juste envie de me blottir contre toi
And let our stories collide
Et de laisser nos histoires se mêler
Cause we could be something lovely
Car nous pourrions être quelque chose de merveilleux
We could be beautiful (be-be-beautiful)
Nous pourrions être magnifiques (be-be-magnifiques)
Spend it, spend it with me
Passe-la, passe-la avec moi
Every, every minute
Chaque, chaque minute
We could be beautiful
Nous pourrions être magnifiques
Just so sensational
Tout simplement sensationnel
Spend it, spend it with me
Passe-la, passe-la avec moi
Every, every minute
Chaque, chaque minute
We could be beautiful
Nous pourrions être magnifiques
Just so sensational
Tout simplement sensationnel
I just wanna spend it with you
J'ai juste envie de passer ma vie avec toi
Till we're one hundred and two
Jusqu'à ce que nous ayons cent deux ans
Never lonely when you hold me
Jamais seule quand tu me tiens dans tes bras
We could be beautiful
Nous pourrions être magnifiques
I just wanna lay by your side
J'ai juste envie de me blottir contre toi
And let our stories collide
Et de laisser nos histoires se mêler
Cause we could be something lovely
Car nous pourrions être quelque chose de merveilleux
We could be beautiful
Nous pourrions être magnifiques
Spend it, spend it with me
Passe-la, passe-la avec moi
Every, every minute (be-be-beautiful)
Chaque, chaque minute (be-be-magnifiques)
We could be beautiful
Nous pourrions être magnifiques
Just so sensational
Tout simplement sensationnel
Spend it, spend it with me
Passe-la, passe-la avec moi
Every, every minute (we could be beautiful)
Chaque, chaque minute (nous pourrions être magnifiques)
We could be beautiful
Nous pourrions être magnifiques
Just so sensational
Tout simplement sensationnel





Writer(s): Barrett Marshall, Ivoris

Barrett Marshall feat. Ivoris - One Hundred & Two - Single
Album
One Hundred & Two - Single
date of release
10-01-2020


Attention! Feel free to leave feedback.