Lyrics and translation Barricada y Rosendo - Haz lo que quieras (tu cuerpo) - Rosendo y Barricada directo 2008
La
hipnotizante
curva
de
tus
labios
La
courbe
hypnotique
de
tes
lèvres
Fue
el
argumento
que
me
convenció,
A
été
l'argument
qui
m'a
convaincu,
Como
si
fuese
el
último
día
Comme
si
c'était
le
dernier
jour
Dando
más
de
lo
que
nunca
daría.
Donnant
plus
que
je
ne
donnerais
jamais.
Con
la
fuerza
de
un
adolescente
Avec
la
force
d'un
adolescent
Hiciste
el
amor
esa
noche,
Tu
as
fait
l'amour
cette
nuit,
Entre
las
sábanas
paseandote
inquieta
sabiendo
que
hay
eres
la
más
fuerte.
Entre
les
draps
te
promenant
inquiète
sachant
que
tu
es
la
plus
forte.
Tu
cuerpo,
lo
que
deseo,
Ton
corps,
c'est
ce
que
je
désire,
Tu
cuerpo
Ton
corps
Poco
importa
como
empezó
Peu
importe
comment
ça
a
commencé
La
locura
en
aquella
habitación,
La
folie
dans
cette
pièce,
Con
sus
mil
ojos
la
oscuridad
Avec
ses
mille
yeux
l'obscurité
Se
presentaba
perversa
y
fatal.
Se
présentait
perverse
et
fatale.
Ha
llegado
el
momento
Le
moment
est
venu
Un
alarido
húmedo
y
tenso,
Un
cri
humide
et
tendu,
Destrózame,
destrózame,
Détruis-moi,
détruis-moi,
Que
poco
importa
como
empezó.
Que
peu
importe
comment
ça
a
commencé.
Tu
cuerpo,
lo
que
deseo,
Ton
corps,
c'est
ce
que
je
désire,
Tu
cuerpo,
precioso
miedo.
Ton
corps,
précieuse
peur.
Dejo
otra
vez
mi
cabeza
correr
Je
laisse
encore
une
fois
ma
tête
courir
Creo
que
este
no
puedo
ser
yo,
Je
pense
que
ce
ne
peut
pas
être
moi,
Es
un
castigo
tanto
placer
C'est
un
châtiment
tant
de
plaisir
Haz
lo
que
quieras,
haz
lo
que
quieras.
Fais
ce
que
tu
veux,
fais
ce
que
tu
veux.
Déjame
sin
sangre
esta
vez
Laisse-moi
sans
sang
cette
fois
Clava
tus
dientes
en
mi
cuello,
Plante
tes
dents
dans
mon
cou,
Destrózame,
destrózame,
Détruis-moi,
détruis-moi,
En
esa
boca
está
mi
destino.
Dans
cette
bouche
est
mon
destin.
Tu
cuerpo,
lo
que
deseo
Ton
corps,
c'est
ce
que
je
désire
Tu
cuerpo,
precioso
miedo
Ton
corps,
précieuse
peur
Tu
cuerpo,
lo
que
deseo
Ton
corps,
c'est
ce
que
je
désire
WHOA!
WHOA!
Rate the translation
1
Blanco y negro - Rosendo, Barricada y Aurora Beltran directo 2008
2 El Ganador - Rosendo directo 2008
3 Otra noche sin dormir - Rosendo, Barricada y Aurora Beltran directo 2008
4 Una noche de amor - Rosendo, Barricada y Aurora Beltran directo 2008
5 Haz lo que quieras (tu cuerpo) - Rosendo y Barricada directo 2008
6 Mi Tiempo - Rosendo y Barricada directo 2008
7 Solo quiero tu boca - Rosendo y Barricada directo 2008
8 Del Pulmon - Rosendo y Barricada directo 2008
9 Maneras de vivir - Rosendo, Barricada y Aurora Beltran directo 2008
10 Darse cuenta - Rosendo y Barricada directo 2008
11 Barrio confictivo - Rosendo y Barricada directo 2008
12 Oveja negra - Barricada directo 2008
13 Obsesion - Barricada directo 2008
14 Muerte ven - Rosendo, Barricada y Aurora Beltran directo 2008
15 A La Sombra De Una Mentira - Rosendo, Barricada y Aurora Beltran directo 2008
16 Pidemelo otra vez - Rosendo, Barricada y Aurora Beltran directo 2008
17 A Donde Va el Finado (Rosendo Dirécto 2008)
18 Entonces duerme - Rosendo y Barricada directo 2008
2 El Ganador - Rosendo directo 2008
3 Otra noche sin dormir - Rosendo, Barricada y Aurora Beltran directo 2008
4 Una noche de amor - Rosendo, Barricada y Aurora Beltran directo 2008
5 Haz lo que quieras (tu cuerpo) - Rosendo y Barricada directo 2008
6 Mi Tiempo - Rosendo y Barricada directo 2008
7 Solo quiero tu boca - Rosendo y Barricada directo 2008
8 Del Pulmon - Rosendo y Barricada directo 2008
9 Maneras de vivir - Rosendo, Barricada y Aurora Beltran directo 2008
10 Darse cuenta - Rosendo y Barricada directo 2008
11 Barrio confictivo - Rosendo y Barricada directo 2008
12 Oveja negra - Barricada directo 2008
13 Obsesion - Barricada directo 2008
14 Muerte ven - Rosendo, Barricada y Aurora Beltran directo 2008
15 A La Sombra De Una Mentira - Rosendo, Barricada y Aurora Beltran directo 2008
16 Pidemelo otra vez - Rosendo, Barricada y Aurora Beltran directo 2008
17 A Donde Va el Finado (Rosendo Dirécto 2008)
18 Entonces duerme - Rosendo y Barricada directo 2008
Attention! Feel free to leave feedback.