Barricada - Alambre de Espino - translation of the lyrics into German

Alambre de Espino - Barricadatranslation in German




Alambre de Espino
Stacheldraht
Escribiré alguna canción
Ich werde irgendein Lied schreiben
Para olvidar que hoy es como ayer íno, no!
Um zu vergessen, dass heute wie gestern ist, nein, nein!
La rutina es criminal íno, no!
Die Routine ist kriminell, nein, nein!
Me levanto, quiero andar
Ich stehe auf, will gehen
No me dejan ni ver el sol íno, no!
Sie lassen mich nicht einmal die Sonne sehen, nein, nein!
Mi locura es la libertad íno, no!
Mein Wahnsinn ist die Freiheit, nein, nein!
Alambre de espino, alambre.
Stacheldraht, Draht.
Romperé de nuevo el papel
Ich werde das Papier wieder zerreißen
En la ventana todo es gris íno, no!
Am Fenster ist alles grau, nein, nein!
Lluvia, miedo, soledad, íno, no!
Regen, Angst, Einsamkeit, nein, nein!
Soñador con un vaso de alcohol
Ein Träumer mit einem Glas Alkohol
Lloraré cuando tenga ocasión íno, no!
Ich werde weinen, wenn ich Gelegenheit dazu habe, nein, nein!
Espero verte y hacer el amor íno, no!
Ich hoffe, dich zu sehen und mit dir zu schlafen, nein, nein!
Alambre de espino, alambre.
Stacheldraht, Draht.





Writer(s): Francisco Javier Hernandez Larrea, Enrique Villareal Armendariz


Attention! Feel free to leave feedback.