Lyrics and translation Barricada - Algún Día Rodará Tu Cabeza

Algún Día Rodará Tu Cabeza

Esconde su cara
Tras una gabardina
Pero apesta a mierda
Se le conoce enseguida
Patea la ciudad
Con chapa de hierro
Hace cualquier cosa
Cuando huele el dinero.

Escapate no te vea
En cualquier instante puede llega
El busca la traición
Con un tiro entre las cejas.

Todo a su alrededor
Puede ser buen blanco
Si te mira con odio
Aparta ten cuidado
Se arrastra por el polvo
Con sus manos gigantescas
El rugido de su arma
Hace temblar la letra.

Escapate no te vea
En cualquier instante puede llega
El busca la traición
Con un tiro entre las cejas.

Cruel mercenario
Que invades la calle
Si se desborda el no
Puedes ahogarte
Ya no estas a salvo
En ninguna parte
Puede estar seguro
De que iremos
A buscarle.
Escapate no te vea
En cualquier instante puede llega
El busca la traición
Con un tiro entre las cejas.

Un Jour, Ta Tête Roulera

Cache ton visage
Sous un imperméable
Mais tu pues la merde
On te reconnaît tout de suite
Tu écrases la ville
Avec une plaque de fer
Tu fais n'importe quoi
Quand tu sens l'argent.

Échappe-toi, ne te laisse pas voir
Il peut arriver à tout moment
Il recherche la trahison
D'une balle entre les yeux.

Tout autour de toi
Peut être une bonne cible
S'il te regarde avec haine
Écarte-toi, fais attention
Il se traîne dans la poussière
Avec ses mains gigantesques
Le rugissement de son arme
Fait trembler la lettre.

Échappe-toi, ne te laisse pas voir
Il peut arriver à tout moment
Il recherche la trahison
D'une balle entre les yeux.

Mercenaire cruel
Qui envahit la rue
Si le non déborde
Tu peux te noyer
Tu n'es plus en sécurité
Nulle part
Tu peux être sûr
Que nous allons
Le chercher.
Échappe-toi, ne te laisse pas voir
Il peut arriver à tout moment
Il recherche la trahison
D'une balle entre les yeux.