Barricada - Aún Queda un Sitio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barricada - Aún Queda un Sitio




Aún Queda un Sitio
Il y a encore une place
Dónde está mi revolución
est ma révolution
No da igual, aún queda un sitio
Peu importe, il y a encore une place
Si me quieres acompañar
Si tu veux me rejoindre
Intento evitar conversación de ascensor
J'essaie d'éviter les conversations d'ascenseur
O mantener sonrisa fingida
Ou de garder un sourire feint
Me da la impresión de taparme la cara,
J'ai l'impression de me cacher le visage,
Descúbreme si, aún queda un sitio
Découvre-moi si, il y a encore une place
Si me quieres acompañar
Si tu veux me rejoindre
No por dónde ni cómo empezar
Je ne sais pas par ni comment commencer
Por cuanto vendo la mejor canción
Pour combien je vendrais la meilleure chanson
Por dónde empiezo a confesar lo que soy. No está mal
Par commencer à avouer ce que je suis. Ce n'est pas mal
Mis botas conocen cómo huele el suelo
Mes bottes connaissent l'odeur du sol
Quizás elegí camino equivocao
Peut-être que j'ai choisi le mauvais chemin
Me voy pa un lao por no caer atrás
Je m'en vais de ce côté pour ne pas être en retard
Muñeco barato sin trampa ni cartón
Poupée bon marché sans piège ni carton
Descúbreme, aún queda un sitio, ven conmigo
Découvre-moi, il y a encore une place, viens avec moi
Aún queda un sitio si me quieres acompañar
Il y a encore une place si tu veux me rejoindre
Por cuanto vendo la mejor canción
Pour combien je vendrais la meilleure chanson
Por dónde empiezo a confesar lo que soy. No está mal
Par commencer à avouer ce que je suis. Ce n'est pas mal
Soy el dueño de mis mejores momentos
Je suis le maître de mes meilleurs moments
No quiero que esto suene a lamento
Je ne veux pas que ça ressemble à un lament





Writer(s): Fernando Coronado Olarte, Francisco Javier Hernandez Larrea, Alfredo Piedrafita Gomez, Enrique Villareal Armendariz


Attention! Feel free to leave feedback.