Lyrics and translation Barricada - Con El Izquierdo
Con El Izquierdo
Avec La Gauche
Descontrol
buen
final
descontrol
vaya
decepcion
Perte
de
contrôle,
bonne
fin,
perte
de
contrôle,
quelle
déception
Me
levanto
con
el
izquierdo
y
venga
a
toser
Je
me
lève
du
mauvais
pied
et
je
tousse
Hoy
no
es
ese
dia
que
salebien
Aujourd'hui
n'est
pas
le
jour
où
tout
va
bien
Se
que
llego
sin
vacilar
la
hora
de
correr
Je
sais
que
le
moment
de
courir
est
arrivé
sans
hésiter
No
se
que
dijite
pero
tengo
miedo
Je
ne
sais
pas
ce
que
j'ai
dit,
mais
j'ai
peur
Lo
estoy
intentando
no
lo
recuerdo
J'essaie
de
me
souvenir,
mais
je
ne
m'en
souviens
pas
Ridiculo
animal
dando
palos
de
ciego
Animal
ridicule,
frappant
à
l'aveuglette
Otra
vez
a
las
paredes
del
Encore
une
fois,
contre
les
murs
du
Esa
manerade
hablar
ver
las
cosas
sin
mirar
despista
Cette
façon
de
parler,
de
voir
les
choses
sans
regarder,
ça
me
désoriente
Los
aplausos
de
ayer
se
han
convertido
en
resaca
hoy
Les
applaudissements
d'hier
sont
devenus
une
gueule
de
bois
aujourd'hui
Crei
empezar
a
saber
andar
hace
tiempo
J'ai
cru
que
j'avais
commencé
à
savoir
marcher
il
y
a
longtemps
Ahora
comprendo
esa
cruel
expresion
en
tu
mirada
Maintenant
je
comprends
cette
cruelle
expression
dans
ton
regard
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fernando Coronado Olarte, Francisco Javier Hernandez Larrea, Alfredo Piedrafita Gomez, Enrique Villareal Armendariz
Attention! Feel free to leave feedback.