Barricada - Deja Que Esto No Acabe Nunca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barricada - Deja Que Esto No Acabe Nunca




Deja Que Esto No Acabe Nunca
Laisse que cela ne finisse jamais
que terminó mi tiempo de
Je sais que mon temps de
Descanso
Repos
La noche que volví a soñar
La nuit j'ai recommencé à rêver
Contigo
De toi
Despertar envuelto en sudor
Se réveiller enveloppé de sueur
Después de ser esta vez
Après avoir été cette fois
Víctima de tus pasiones
Victime de tes passions
Cualquier intento por lograr
Toute tentative de réussir
Salir del ataúd
Sortir du cercueil
Resulta un fracaso
Est un échec
Uh-uh, deja que
Uh-uh, laisse que
Esto no acabe nunca
Cela ne finisse jamais
Después del frío beso
Après le baiser froid
Uh-uh, deja que
Uh-uh, laisse que
Muera buscando gloria
Je meure en quête de gloire
Que siga aquí de pie
Que je reste ici debout
La única luz es el brillo de
La seule lumière est l'éclat de
Sus ojos
Tes yeux
Siento como seducen y mueven
Je sens comment ils séduisent et bougent
Mi sangre
Mon sang
El dedo aplasta la última vela
Le doigt écrase la dernière bougie
Que quedaba por apagar
Qui restait à éteindre
Intuyo que se acaba el tiempo
J'ai l'intuition que le temps est écoulé
Cualquier intento por lograr
Toute tentative de réussir
Salir del ataúd
Sortir du cercueil
Resulta un fracaso
Est un échec
Uh-uh, deja que
Uh-uh, laisse que
Esto no acabe nunca
Cela ne finisse jamais
Después del frío beso
Après le baiser froid
Uh-uh, deja que
Uh-uh, laisse que
Muera buscando gloria
Je meure en quête de gloire
Que siga aquí de pie
Que je reste ici debout
Uh-uh, deja que
Uh-uh, laisse que
Esto no acabe nunca
Cela ne finisse jamais
Después del frío beso
Après le baiser froid
Uh-uh, deja que
Uh-uh, laisse que
Muera buscando gloria
Je meure en quête de gloire
Que siga aquí de pie
Que je reste ici debout





Writer(s): Fernando Coronado Olarte, Francisco Javier Hernandez Larrea, Alfredo Piedrafita Gomez, Enrique Villareal Armendariz


Attention! Feel free to leave feedback.