Barricada - El último vagón - translation of the lyrics into German

El último vagón - Barricadatranslation in German




El último vagón
Der letzte Waggon
Mil novecientos setenta y ocho
Neunzehnhundertachtundsiebzig
Mes de marzo en cualquier lao
März, irgendwo
Pudo amanacer gris
Es könnte grau angefangen haben
Correra a coger el ultimo vagon
Ich werde rennen, um den letzten Waggon zu erwischen
Correra a coger el ultimo vagon
Ich werde rennen, um den letzten Waggon zu erwischen
La violencia anduvo vestida de uniforme
Die Gewalt war uniformiert
En una celda de carabanchel
In einer Zelle in Carabanchel
Desayuno demasiado temprano quiso dejar claro
Das Frühstück viel zu früh wollte klarstellen
Quien es quien, quien es quien, quien es quien
Wer wer ist, wer wer ist, wer wer ist
Y la justicia cada vez mas vieja papeles perdidos
Und die Justiz, immer älter werdend, verlorene Papiere
En alguna mesa un simple error de imprudencia rueda rueda en la rueda
Auf irgendeinem Tisch, ein einfacher Fehler aus Unvorsichtigkeit, dreht sich, dreht sich im Rad
Correra a coger el ultimo vagon
Ich werde rennen, um den letzten Waggon zu erwischen
Correra a coger el ultimo vagon
Ich werde rennen, um den letzten Waggon zu erwischen
Vivira en el ultimo vagon
Ich werde im letzten Waggon leben
Vivira en el ultimo vagon
Ich werde im letzten Waggon leben
Saben tapar bocas pasando la guadaña de manera lenta y cruel
Sie verstehen es, Münder zu stopfen, indem sie die Sense langsam und grausam schwingen
Nunca sabra nadie la angustia de esas horas
Niemand wird jemals die Angst dieser Stunden kennen
Antes de coger el ultimo vagon, el ultimo vagon, el ultimo vagon
Bevor ich den letzten Waggon nehme, den letzten Waggon, den letzten Waggon
Y la justicia cada vez mas vieja papeles perdidos
Und die Justiz, immer älter werdend, verlorene Papiere
En alguna mesa un simple error de imprudencia rueda rueda en la rueda
Auf irgendeinem Tisch, ein einfacher Fehler aus Unvorsichtigkeit, dreht sich, dreht sich im Rad





Writer(s): Alfredo Piedrafita Gomez, Francisco Javier Hernandez Larrea, Enrique Villareal Armendariz, Fernando Coronado Olarte


Attention! Feel free to leave feedback.