Lyrics and translation Barricada - El último vagón
El último vagón
Le dernier wagon
Mil
novecientos
setenta
y
ocho
Mille
neuf
cent
soixante-dix-huit
Mes
de
marzo
en
cualquier
lao
Mars,
n'importe
où
Pudo
amanacer
gris
Le
matin
pouvait
être
gris
Correra
a
coger
el
ultimo
vagon
Il
courrait
pour
prendre
le
dernier
wagon
Correra
a
coger
el
ultimo
vagon
Il
courrait
pour
prendre
le
dernier
wagon
La
violencia
anduvo
vestida
de
uniforme
La
violence
portait
un
uniforme
En
una
celda
de
carabanchel
Dans
une
cellule
de
Carabanchel
Desayuno
demasiado
temprano
quiso
dejar
claro
Un
petit
déjeuner
trop
tôt
voulait
clarifier
Quien
es
quien,
quien
es
quien,
quien
es
quien
Qui
est
qui,
qui
est
qui,
qui
est
qui
Y
la
justicia
cada
vez
mas
vieja
papeles
perdidos
Et
la
justice,
de
plus
en
plus
vieille,
papiers
perdus
En
alguna
mesa
un
simple
error
de
imprudencia
rueda
rueda
en
la
rueda
Sur
une
table,
une
simple
erreur
d'imprudence
roule
roule
dans
la
roue
Correra
a
coger
el
ultimo
vagon
Il
courrait
pour
prendre
le
dernier
wagon
Correra
a
coger
el
ultimo
vagon
Il
courrait
pour
prendre
le
dernier
wagon
Vivira
en
el
ultimo
vagon
Il
vivrait
dans
le
dernier
wagon
Vivira
en
el
ultimo
vagon
Il
vivrait
dans
le
dernier
wagon
Saben
tapar
bocas
pasando
la
guadaña
de
manera
lenta
y
cruel
Ils
savent
refermer
les
bouches
en
passant
la
faux
lentement
et
cruellement
Nunca
sabra
nadie
la
angustia
de
esas
horas
Personne
ne
saura
jamais
l'angoisse
de
ces
heures
Antes
de
coger
el
ultimo
vagon,
el
ultimo
vagon,
el
ultimo
vagon
Avant
de
prendre
le
dernier
wagon,
le
dernier
wagon,
le
dernier
wagon
Y
la
justicia
cada
vez
mas
vieja
papeles
perdidos
Et
la
justice,
de
plus
en
plus
vieille,
papiers
perdus
En
alguna
mesa
un
simple
error
de
imprudencia
rueda
rueda
en
la
rueda
Sur
une
table,
une
simple
erreur
d'imprudence
roule
roule
dans
la
roue
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alfredo Piedrafita Gomez, Francisco Javier Hernandez Larrea, Enrique Villareal Armendariz, Fernando Coronado Olarte
Album
Rojo
date of release
01-01-1988
Attention! Feel free to leave feedback.