Barricada - Esta noche (Directo Anaitasuna 2013) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barricada - Esta noche (Directo Anaitasuna 2013)




Esta noche (Directo Anaitasuna 2013)
Ce soir (En direct Anaitasuna 2013)
Ultimo sueño tranquilo de un mercenario
Dernier rêve paisible d'un mercenaire
Para el todos los días acaban igual.
Pour toi, tous les jours finissent de la même manière.
Esta noche no es para andar por esas calles
Ce soir n'est pas pour marcher dans ces rues
Esta noche no es para andar por esas calles.
Ce soir n'est pas pour marcher dans ces rues.
Infierno de horas negras, sentir como una piedra
Enfer d'heures noires, se sentir comme une pierre
Ahora no sabes nada, imagina lo demás.
Maintenant tu ne sais rien, imagine le reste.
Esta noche no es para andar por esas calles
Ce soir n'est pas pour marcher dans ces rues
Esta noche no es para andar por esas calles.
Ce soir n'est pas pour marcher dans ces rues.
En la ruleta rusa, nunca amanece sucio
Dans la roulette russe, il ne fait jamais jour sale
Dormido en el viejo púlpito con un triste final.
Endormi dans l'ancien pupitre avec une triste fin.





Writer(s): Alfredo Piedrafita Gomez, Francisco Javier Hernandez Larrea, Enrique Villareal Armendariz, Fernando Coronado Olarte


1 Pasión por el ruido (Directo Anaitasuna 2013)
2 Esta es una noche de Rock&Roll (Directo Anaitasuna 2013)
3 A toda velocidad (Directo Anaitasuna 2013)
4 Deja que esto no acabe nunca (Directo Anaitasuna 2013)
5 Okupación (Directo Anaitasuna 2013)
6 Rojo (Directo Anaitasuna 2013)
7 Animal caliente (Directo Anaitasuna 2013)
8 En blanco y negro (Directo Anaitasuna 2013)
9 Por salir corriendo (Directo Anaitasuna 2013)
10 Aun queda un sitio (Directo Anaitasuna 2013)
11 Esta noche (Directo Anaitasuna 2013)
12 Flechas cardinales (Directo Anaitasuna 2013)
13 Pídemelo otra vez (Directo Anaitasuna 2013)
14 Esperando en un billar (Directo Anaitasuna 2013)
15 Barrio conflictivo (Directo Anaitasuna 2013)
16 No sé qué hacer contigo (Directo Anaitasuna 2013)
17 No hay tregua (Directo Anaitasuna 2013)
18 Aguardiente (Directo Anaitasuna 2013)
19 Mañana será igual (Directo Anaitasuna 2013)
20 Cierra los ojos (Directo Anaitasuna 2013)
21 Písale (Directo Anaitasuna 2013)
22 Objetivo a rendir (Directo Anaitasuna 2013)
23 Lentejuelas (Directo Anaitasuna 2013)
24 Contra la pared (Directo Anaitasuna 2013)
25 Abrir y cerrar (Directo Anaitasuna 2013)
26 Quiero perderme (Directo Anaitasuna 2013)
27 Todos mirando (Directo Anaitasuna 2013)
28 Por la libertad (Directo Anaitasuna 2013)
29 Juegos ocultos (Directo Anaitasuna 2013)
30 Oveja negra (Directo Anaitasuna 2013)
31 El trompo (Directo Anaitasuna 2013)
32 Callejón sin salida (Directo Anaitasuna 2013)
33 Pon esa música de nuevo (Directo Anaitasuna 2013)
34 Rugir y morder (Directo Anaitasuna 2013)
35 En la silla eléctrica (Directo Anaitasuna 2013)

Attention! Feel free to leave feedback.