Lyrics and translation Barricada - Mal Humor

Mal Humor

Cómo está el mundo, dónde vamos a llegar
Gente mendigando cada día hay más
Es algo cotidiano, además huelen fatal
Menos jolgorio, que se pongan a currar
Usted se siente diferente, usted es algo muy normal
Se afeita todas las mañanas, qué formal
Siempre drogadas, sin sujetador
No llevan bragas, qué provocación
Toman pastillas, sólo piensan en follar
Gritan sí al aborto sin vergüenza ni moral
Usted se siente diferente, doce hijos de un tirón
Era el macho de la casa, vale la demostración
Por eso ya no puede ver más debajo de sus pies
Su mujer nunca gozó y de ganas la palmó
Mientras tanto su bastón que le aguante el mal humor

Mauvaise Humeur

Comment va le monde, où allons-nous arriver ?
Des gens qui mendient chaque jour, il y en a de plus en plus
C'est devenu banal, de plus, ils sentent mauvais
Moins de réjouissances, qu'ils se mettent au travail
Tu te sens différent, tu es quelque chose de tout à fait normal
Tu te rases tous les matins, quel formel !
Toujours droguées, sans soutien-gorge
Elles ne portent pas de culottes, quelle provocation
Elles prennent des pilules, elles ne pensent qu'à baiser
Elles crient oui à l'avortement sans honte ni morale
Tu te sens différent, douze enfants d'un coup
Tu étais le mâle alpha de la maison, c'est prouvé
C'est pourquoi tu ne peux plus rien voir sous tes pieds
Ta femme n'a jamais joui et elle a perdu envie
Pendant ce temps, ton bâton te supporte la mauvaise humeur