Lyrics and translation Barricada - Míralo
Soy
demente
extravagante
algo
serio
informal
Je
suis
fou,
extravagant,
un
peu
sérieux,
informel
Tiro
pideras
rompo
cables
pincho
ruedas
que
mas
da
Je
tire
des
coups,
je
coupe
des
câbles,
j'éclate
les
pneus,
et
alors
?
Algo
escribo
algo
aprendo
una
historia
que
contar
J'écris
quelque
chose,
j'apprends
quelque
chose,
j'ai
une
histoire
à
raconter
Ando
poco
corro
menos
nunca
llego
hasta
el
final
Je
marche
peu,
je
cours
moins,
je
n'arrive
jamais
au
bout
Ati
me
presento
Je
te
présente
Miralo,
pillalo
tira
Regarde-le,
attrape-le,
lance-le
Este
es
mi
cuento
C'est
mon
conte
Miralo,
pillalo
tira
Regarde-le,
attrape-le,
lance-le
Es
mi
reflejo
C'est
mon
reflet
Miralo,
pillalo
tira
Regarde-le,
attrape-le,
lance-le
La
cabeza
me
da
vueltas
pero
tengo
que
aguantar
Ma
tête
tourne,
mais
je
dois
tenir
bon
Me
despisto
me
limito
nunca
llego
hasta
el
final
Je
me
laisse
distraire,
je
me
limite,
je
n'arrive
jamais
au
bout
Mis
historias
son
reales
por
que
tu
las
vives
ya
Mes
histoires
sont
réelles
parce
que
tu
les
vis
déjà
No
me
importa
pasar
frio
he
aprendido
a
encajar
Je
n'ai
pas
peur
d'avoir
froid,
j'ai
appris
à
m'adapter
Ati
me
presento...
Je
te
présente...
Me
confundo
muchas
veces
natural
artificial
Je
me
confonds
souvent,
naturel,
artificiel
Si
reviento
en
mil
pedazos
volveremos
a
empezar
Si
je
me
décompose
en
mille
morceaux,
on
recommencera
Ati
me
presento
Je
te
présente
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcelo Daniel Moya, Edgar Fabian Gamarra
Attention! Feel free to leave feedback.