Lyrics and translation Barricada - Ninguna Bandera
Ninguna Bandera
Aucun Drapeau
Tiene
todas
la
virtudes
que
de
nada
sirven
llena
la
boca
de
sorpresas
Tu
as
toutes
les
vertus
qui
ne
servent
à
rien,
tu
es
pleine
de
surprises
Aveces
se
siente
un
poco
agitada
y
por
ella
has
de
matar
Parfois,
tu
te
sens
un
peu
agitée,
et
pour
toi,
il
faut
tuer
Unque
te
deje
tirado
en
la
cuneta
para
siempre
no
importa
Même
si
tu
me
laisses
planté
sur
le
bord
de
la
route
pour
toujours,
peu
importe
Otros
llegaran
despues
no
la
dejaran
caer
al
suelo
D'autres
arriveront
après,
ils
ne
te
laisseront
pas
tomber
Se
convierte
en
obsesion
algunos
disfrutan
su
favor
Tu
deviens
une
obsession,
certains
aiment
ta
faveur
Es
la
reina
virgen
que
no
puedes
deslorar
Tu
es
la
reine
vierge
que
je
ne
peux
pas
déshonorer
Puede
echar
al
traste
todas
tus
historias
Tu
peux
faire
échouer
toutes
mes
histoires
Dicen
que
es
muy
inocente
una
pierna
encima
de
otra
Ils
disent
que
tu
es
très
innocente,
une
jambe
sur
l'autre
Nunca
se
puso
cachonda
ni
se
sabe
bien
porque
Tu
n'as
jamais
été
excitée,
et
on
ne
sait
pas
pourquoi
Se
convierte
en
obsesion
algunos
disfrutan
su
favor
Tu
deviens
une
obsession,
certains
aiment
ta
faveur
Otros
llegaran
despues
no
la
dejaran
caer
D'autres
arriveront
après,
ils
ne
te
laisseront
pas
tomber
Ninguna
bandera
me
pone
carne
de
gallina
Aucun
drapeau
ne
me
donne
la
chair
de
poule
Ninguna
bandera
me
pone
depie
Aucun
drapeau
ne
me
met
debout
Se
convierte
en
obsesion
algunos
disfrutan
su
favor
Tu
deviens
une
obsession,
certains
aiment
ta
faveur
Otros
llegaran
despues
no
la
dejaran
caer
D'autres
arriveront
après,
ils
ne
te
laisseront
pas
tomber
Ninguna
bandera
me
pone
carne
de
gallina
Aucun
drapeau
ne
me
donne
la
chair
de
poule
Ninguna
bandera
me
pone
depie
Aucun
drapeau
ne
me
met
debout
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alfredo Piedrafita Gomez, Francisco Javier Hernandez Larrea, Enrique Villareal Armendariz, Fernando Coronado Olarte
Attention! Feel free to leave feedback.