Lyrics and translation Barricada - Ninguna Bandera
Ninguna Bandera
Ни один флаг
Tiene
todas
la
virtudes
que
de
nada
sirven
llena
la
boca
de
sorpresas
В
ней
все
достоинства,
которые
ни
к
чему,
она
полна
сюрпризов,
Aveces
se
siente
un
poco
agitada
y
por
ella
has
de
matar
Иногда
она
немного
возбуждена,
и
ради
нее
ты
должен
убивать.
Unque
te
deje
tirado
en
la
cuneta
para
siempre
no
importa
Даже
если
она
бросит
тебя
в
канаве
навсегда,
неважно,
Otros
llegaran
despues
no
la
dejaran
caer
al
suelo
Другие
придут
потом,
не
дадут
ей
упасть
на
землю.
Se
convierte
en
obsesion
algunos
disfrutan
su
favor
Она
становится
навязчивой
идеей,
некоторые
наслаждаются
ее
благосклонностью.
Es
la
reina
virgen
que
no
puedes
deslorar
Она
- девственная
королева,
которую
ты
не
можешь
лишить
невинности.
Puede
echar
al
traste
todas
tus
historias
Она
может
разрушить
все
твои
истории.
Dicen
que
es
muy
inocente
una
pierna
encima
de
otra
Говорят,
что
она
очень
невинна,
одна
нога
на
другой.
Nunca
se
puso
cachonda
ni
se
sabe
bien
porque
Она
никогда
не
возбуждалась,
и
никто
не
знает
почему.
Se
convierte
en
obsesion
algunos
disfrutan
su
favor
Она
становится
навязчивой
идеей,
некоторые
наслаждаются
ее
благосклонностью.
Otros
llegaran
despues
no
la
dejaran
caer
Другие
придут
потом,
не
дадут
ей
упасть.
Ninguna
bandera
me
pone
carne
de
gallina
Ни
один
флаг
не
вызывает
у
меня
мурашек.
Ninguna
bandera
me
pone
depie
Ни
один
флаг
не
заводит
меня.
Se
convierte
en
obsesion
algunos
disfrutan
su
favor
Она
становится
навязчивой
идеей,
некоторые
наслаждаются
ее
благосклонностью.
Otros
llegaran
despues
no
la
dejaran
caer
Другие
придут
потом,
не
дадут
ей
упасть.
Ninguna
bandera
me
pone
carne
de
gallina
Ни
один
флаг
не
вызывает
у
меня
мурашек.
Ninguna
bandera
me
pone
depie
Ни
один
флаг
не
заводит
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alfredo Piedrafita Gomez, Francisco Javier Hernandez Larrea, Enrique Villareal Armendariz, Fernando Coronado Olarte
Attention! Feel free to leave feedback.