Lyrics and translation Barricada - No Hay Tregua

No Hay Tregua

Es el juego del gato y el ratón
Tus mejores años, clandestinidad
No es muy difícil claudicar
Esto empieza a ser un laberinto
¿Dónde está la salida?

Estás asustado
Tu vida va en ello
Pero, alguien debe tirar del gatillo

Tu infantil sueño de loco
No es respuesta demencial
Este juego ha terminado
Mucho antes de empezar

Anónimo luchador
Nunca tendrán las armas, la razón
Pero, cuando se aprende a llorar por algo
También se aprende a defenderlo

Estás asustado
Tu vida va en ello
Pero, alguien debe tirar del gatillo

Estás asustado
Tu vida va en ello
Pero, alguien debe tirar del gatillo

Estás asustado
Tu vida va en ello
Pero, alguien debe tirar del gatillo

Pero, alguien debe tirar del gatillo
Pero, alguien debe tirar del gatillo

Нет перемирия

Это игра в кошки-мышки,
Твои лучшие годы – в подполье.
Не так уж сложно сдаться,
Это начинает быть похожим на лабиринт.
Где же выход?

Ты напугана,
Твоя жизнь на кону,
Но кто-то должен нажать на курок.

Твоя безумная детская мечта
Не ответ на безумие.
Эта игра закончилась
Задолго до начала.

Безымянный боец,
У оружия никогда не будет права,
Но когда учишься плакать о чем-то,
Учишься и защищать это.

Ты напугана,
Твоя жизнь на кону,
Но кто-то должен нажать на курок.

Ты напугана,
Твоя жизнь на кону,
Но кто-то должен нажать на курок.

Ты напугана,
Твоя жизнь на кону,
Но кто-то должен нажать на курок.

Но кто-то должен нажать на курок.
Но кто-то должен нажать на курок.