Picadura de Escorpión - Barricada translation in German

Picadura de Escorpión

Yo no debo nada a nadie
Y eso vosotros lo sabéis muy bien
Nadie tuvo ningún detalle
Cuando lo necesite
Si queréis encontrarme
Preguntadle a la pared
Ella sabe que me escondo
Porque no quiero perder.

Acercate a mi agujero
Con sigilo y precaución
Cuando veo el peligro
Soy peor que un escorpión.

Enfundado en mi capa
Llevo harapos en la piel
Me arrime mucho precaución
Cuando veo el peligro
Soy peor que un escorpión.

Enfundado en mi capa
Llevo harapos en la piel
Me arrime mucho hacia el polvo
Ahora ya no veo bien
Primero prepara el circulo
Y después atacare
El aguijón de la venganza
Te lo puedo meter.

Acercate a mi agujero
Con sigilo y precaución
Cuando veo el peligro
Soy peor que un escorpión

Skorpionstich

Ich schulde niemandem etwas,
und das wisst ihr sehr gut.
Niemand hat mir geholfen,
als ich es brauchte.
Wenn ihr mich finden wollt,
fragt die Wand.
Sie weiß, dass ich mich verstecke,
weil ich nicht verlieren will.

Nähere dich meinem Loch,
mit List und Vorsicht.
Wenn ich Gefahr wittere,
bin ich schlimmer als ein Skorpion.

Eingehüllt in meinen Umhang,
trage ich Lumpen auf der Haut.
Ich habe mich zu nah an die Vorsicht begeben,
Wenn ich Gefahr wittere,
bin ich schlimmer als ein Skorpion.

Eingehüllt in meinen Umhang,
trage ich Lumpen auf der Haut.
Ich habe mich zu sehr dem Staub genähert,
jetzt kann ich nicht mehr gut sehen.
Bereite zuerst den Kreis vor,
und dann greife ich an.
Den Stachel der Rache,
den kann ich dir versetzen.

Nähere dich meinem Loch,
mit List und Vorsicht.
Wenn ich Gefahr wittere,
bin ich schlimmer als ein Skorpion.