Barricada - Picadura de Escorpión - translation of the lyrics into Russian

Picadura de Escorpión - Barricadatranslation in Russian




Picadura de Escorpión
Укус Скорпиона
Yo no debo nada a nadie
Я никому ничего не должен,
Y eso vosotros lo sabéis muy bien
И вы это прекрасно знаете.
Nadie tuvo ningún detalle
Никто не проявил ко мне участия,
Cuando lo necesite
Когда я в этом нуждался.
Si queréis encontrarme
Если хотите меня найти,
Preguntadle a la pared
Спросите у стены.
Ella sabe que me escondo
Она знает, что я прячусь,
Porque no quiero perder.
Потому что я не хочу проиграть.
Acercate a mi agujero
Приближайся к моей норе
Con sigilo y precaución
С осторожностью и скрытно,
Cuando veo el peligro
Когда я вижу опасность,
Soy peor que un escorpión.
Я хуже, чем скорпион.
Enfundado en mi capa
Закутанный в свой плащ,
Llevo harapos en la piel
Ношу лохмотья на коже.
Me arrime mucho precaución
Я подбираюсь очень осторожно,
Cuando veo el peligro
Когда вижу опасность,
Soy peor que un escorpión.
Я хуже, чем скорпион.
Enfundado en mi capa
Закутанный в свой плащ,
Llevo harapos en la piel
Ношу лохмотья на коже.
Me arrime mucho hacia el polvo
Я приник близко к пыли,
Ahora ya no veo bien
Теперь я плохо вижу.
Primero prepara el circulo
Сначала подготовлю круг,
Y después atacare
А потом нападу.
El aguijón de la venganza
Жало мести,
Te lo puedo meter.
Я могу вонзить его в тебя.
Acercate a mi agujero
Приближайся к моей норе
Con sigilo y precaución
С осторожностью и скрытно,
Cuando veo el peligro
Когда я вижу опасность,
Soy peor que un escorpión
Я хуже, чем скорпион.





Writer(s): Alfredo Piedrafita Gomez, Francisco Javier Hernandez Larrea, Enrique Villareal Armendariz, Fernando Coronado Olarte


Attention! Feel free to leave feedback.