Lyrics and translation Barricada - Písale

Písale

Todos en la misma lata
Con la música rompiendo el motor
Písale, no pares
Sin miedo a la velocidad
Sensación de carrera
El volante solo, le ha tocado pringar
La última cuesta esta aquí
Dame fuego
Castiga más el motor
El cansancio ya se pasó.

Nervio en la carretera, corre, corre
Cómete las señales, pisa más, corre
Estamos llegando a mi barrio, corre, corre

Luces que peinan la noche
La avenida es ancha, la acaban de arreglar
Hay que ver, me gusta
Bajaré el cristal
Este olor lo conozco
La ciudad dormida tiene algo especial
La última cuesta...

Nervio en la carretera, corre, corre
Cómete las señales, pisa más, corre
Estamos llegando a mi barrio, corre, corre.

Écris-le

Tous dans la même boîte
Avec la musique qui fait exploser le moteur
Appuie, ne t'arrête pas
Sans peur de la vitesse
Sensation de course
Le volant tout seul, il a eu à faire
La dernière côte est ici
Donne-moi du feu
Pousse plus le moteur
La fatigue est passée.

Nervure sur la route, cours, cours
Mange les panneaux, appuie plus, cours
On arrive dans mon quartier, cours, cours

Des lumières qui peignent la nuit
L'avenue est large, elle vient d'être réparée
Il faut voir, j'aime ça
Je baisserai la vitre
Cette odeur, je la connais
La ville endormie a quelque chose de spécial
La dernière côte...

Nervure sur la route, cours, cours
Mange les panneaux, appuie plus, cours
On arrive dans mon quartier, cours, cours.