Barricada - Sin Compasión - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barricada - Sin Compasión




Sin Compasión
Sans Pitié
Las pisadas marcan la direccion poco hay de ternura
Les pas marquent la direction, il y a peu de tendresse
Cuando se trata de dar caza a un tiburon
Quand il s'agit de traquer un requin
Romper su piel toda su piel como el cristal
Briser sa peau, toute sa peau comme du cristal
Facil forma de humillacion poder robar lagrimas
Une façon facile d'humiliation, le pouvoir de voler des larmes
Con la frialdad de un verdugo
Avec la froideur d'un bourreau
Romper su piel toda su piel como el cristal
Briser sa peau, toute sa peau comme du cristal
Forzar y destruir toda supiel sin compasion
Forcer et détruire toute sa peau sans pitié
Hasta lo ultimo que queda
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Desea cerrar los ojos y no abrirlos nunca mas nunca mas
Tu as envie de fermer les yeux et de ne plus jamais les ouvrir, plus jamais
A fuego lento se siente marcada atravesando su asco de arriba abajo por supiel
À petit feu, tu sens que tu es marqué, traversant ton dégoût de haut en bas à travers ta peau
Rota su piel como el cristal forza y destruir sin compasion toda su piel
Brisée ta peau comme du cristal, force et détruit sans pitié toute ta peau
Forzar toda su piel como el cristal sin compasion...
Forcer toute ta peau comme du cristal, sans pitié...





Writer(s): Alfredo Piedrafita Gomez, Francisco Javier Hernandez Larrea, Enrique Villareal Armendariz, Fernando Coronado Olarte


Attention! Feel free to leave feedback.