Lyrics and translation Barricada - Veneno

Veneno

Distorsión en mi cabeza.
Un directo a la mandíbula
El suelo vuelvo a besar.
Si es parte de un sueño,
Me voy a levantar.
Sea lo que sea,
Aquí se acabará.
Di de qué vas.
Di de qué vas.
A través de las paredes,
Revolviendo en el desván.
Dime de qué vas.
Dime de qué vas.
Bailaré toda la noche
En tu sueño hasta el final.
Pongo en pie mi cuerpo
Con ganas de acabar.
No tengo salida,
No me dejas escapar.
Si así lo quieres voy a pelear.
Polvo de palabra al viento
Arañando el cristal.
Di de qué vas.
Di de qué vas.
A través de las paredes,
Revolviendo en el desván.
Dime de qué vas.
Dime de qué vas.
Bailaré toda la noche
En tu sueño hasta el final.

No hay recuerdos, sólo hay dolor.
Se pudre el cielo, entre tú, tú, tú, tú, tú y yo.

Pacto entre serpientes.
Un veneno letal
Se desliza en la oscuridad.
Y tú y yo.
Incombustible al fuego
Ardiendo en el infierno.
Y tú y yo.
Víctimas de la serpiente
Que de risa se retuerce.
Y tú y yo.
No hay recuerdos, solo hay dolor.
Se pudre en el cielo, entre tú y yo...

Яд

Шум в моей голове.
Прямой удар в челюсть.
Я снова целую пол.
Если это часть сна,
Я встану.
Что бы это ни было,
Здесь этому конец.
Скажи, что тебе нужно.
Скажи, что тебе нужно.
Сквозь стены,
Роясь на чердаке.
Скажи мне, что тебе нужно.
Скажи мне, что тебе нужно.
Я буду танцевать всю ночь
В твоем сне до конца.
Я поднимаю свое тело
С желанием покончить с этим.
У меня нет выхода,
Ты не даешь мне убежать.
Если ты так хочешь, я буду драться.
Пыль слов на ветру
Царапает стекло.
Скажи, что тебе нужно.
Скажи, что тебе нужно.
Сквозь стены,
Роясь на чердаке.
Скажи мне, что тебе нужно.
Скажи мне, что тебе нужно.
Я буду танцевать всю ночь
В твоем сне до конца.

Нет воспоминаний, только боль.
Небо гниет между тобой и мной.

Договор между змеями.
Смертельный яд
Скользит в темноте.
И ты и я.
Несгораемый в огне
Горящий в аду.
И ты и я.
Жертвы змеи
Которая извивается от смеха.
И ты и я.
Нет воспоминаний, только боль.
Гниет небо, между тобой и мной...